Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 83.970

Aprende Cantando Las Tablas de Multiplicar

Juan Pestañas

LetraSignificado

Apprendre en chantant les tables de multiplication

Aprende Cantando Las Tablas de Multiplicar

Salut les petits amisQue tal amiguitos
Moi c'est Juan PestañasYo soy juan pestañas
L'ami de tous les enfantsEl amigo de todos los niños
Et je veux vous apprendreY quiero enseñarles
Une façon très facile de multiplierUna forma muy fácil para multiplicar

En jouant et en chantantJugando y cantando
Je vais vous montrerLes voy a enseñar
À mes petits amisA mis amiguitos
Comment multiplierA multiplicar
Nous allons apprendreLas tablas sabremos
Les tables de 1 à 10Del 1 hasta el 10
Vous verrez les amisVerán amiguitos
Que c'est très facileQue muy facil es

La première table que nous allons étudierLa primera tabla que vamos a estudiar
C'est la table de 1Es la tabla de 1
Et nous allons la dire sans musiqueY esta la diremos sin música
Allez les amisHaber amiguitos
Répétez après moiRepitan conmigo

1 x 1 = 11 x 1 = 1
1 x 2 = 21 x 2 = 2
1 x 3 = 31 x 3 = 3
1 x 4 = 41 x 4 = 4
1 x 5 = 51 x 5 = 5
1 x 6 = 61 x 6 = 6
1 x 7 = 71 x 7 = 7
1 x 8 = 81 x 8 = 8
1 x 9 = 91 x 9 = 9
1 x 10 = 101 x 10 = 10

Très bienMuy bien
C'est correctEstá correcto
Mais on va la répéterPero vamos a repetirla
Encore une foisOtra vez

1 x 1 = 11 x 1 = 1
1 x 2 = 21 x 2 = 2
1 x 3 = 31 x 3 = 3
1 x 4 = 41 x 4 = 4
1 x 5 = 51 x 5 = 5
1 x 6 = 61 x 6 = 6
1 x 7 = 71 x 7 = 7
1 x 8 = 81 x 8 = 8
1 x 9 = 91 x 9 = 9
1 x 10 = 101 x 10 = 10

Et maintenant nous allons chanterY ahora vamos a cantar
La table de 2La tabla del 2
Chantons tous ensembleCantemos todos juntos
Et avec une belle voixY con buena voz

2 x 1 = 22 x 1 = 2
2 x 2 = 42 x 2 es 4
2 x 3 = 62 x 3 son 6
2 x 4 = 82 x 4 = 8
2 x 5 = 102 x 5 = 10
2 x 6 = 122 x 6 son 12
2 x 7 = 142 x 7 = 14
2 x 8 = 162 x 8 = 16
2 x 9 = 182 x 9 = 18
2 x 10 = 202 x 10 son 20

Très bien les amisMuy bien amiguitos
Mais chantons-la encorePero vamos a cantarla de nuevo
Pour ne pas l'oublierPara que no se nos olvide

2 x 1 = 22 x 1 = 2
2 x 2 = 42 x 2 son 4
2 x 3 = 62 x 3 ss 6
2 x 4 = 82 x 4 = 8
2 x 5 = 102 x 5 = 10
2 x 6 = 122 x 6 son 12
2 x 7 = 142 x 7 = 14
2 x 8 = 162 x 8 = 16
2 x 9 = 182 x 9 = 18
2 x 10 = 202 x 10 son 20

Très bien les amisMuy bien amiguitos
Vous avez vu comme c'est facileVieron que fácil es
Et maintenant chantonsY ahora cantemos
La table de 3La tabla del tres

3 x 1 = 33 x 1 = 3
3 x 2 = 63 x 2 es 6
3 x 3 = 93 x 3 son 9
3 x 4 = 123 x 4 = 12
3 x 5 = 153 x 5 = 15
3 x 6 = 183 x 6 = 18
3 x 7 = 213 x 7 = 21
3 x 8 = 243 x 8 = 24
3 x 9 = 273 x 9 = 27
3 x 10 = 303 x 10 son 30

3 x 1 = 33 x 1 = 3
3 x 2 = 63 x 2 son 6
3 x 3 = 93 x 3 es 9
3 x 4 = 123 x 4 = 12
3 x 5 = 153 x 5 = 15
3 x 6 = 183 x 6 = 18
3 x 7 = 213 x 7 = 21
3 x 8 = 243 x 8 = 24
3 x 9 = 273 x 9 = 27
3 x 10 = 303 x 10 son 30

Cette tableEsta tabla
J'espère qu'elle vous a beaucoup plu les amisEspero que les haya gustado mucho amiguitos
Car elle a beaucoup de rythmeYa que tiene mucho ritmo
Et pour ne pas l'oublierY para que no se les olvide
Nous allons la dire encore une foisLa diremos una vez más
Mais sans musiquePero sin música
Répétez-la avec moiRepítanla junto conmigo

3 x 1 = 33 x 1 = 3
3 x 2 = 63 x 2 = 6
3 x 3 = 93 x 3 = 9
3 x 4 = 123 x 4 = 12
3 x 5 = 153 x 5 = 15
3 x 6 = 183 x 6 = 18
3 x 7 = 213 x 7 = 21
3 x 8 = 243 x 8 = 24
3 x 9 = 273 x 9 = 27
3 x 10 = 303 x 10 son 30

Et maintenantY ahora
Chantons-la encore une foisCantémosla una vez mas

3 x 1 = 33 x 1 = 3
3 x 2 = 63 x 2 son 6
3 x 3 = 93 x 3 es 9
3 x 4 = 123 x 4 = 12
3 x 5 = 153 x 5 = 15
3 x 6 = 183 x 6 = 18
3 x 7 = 213 x 7 = 21
3 x 8 = 243 x 8 = 24
3 x 9 = 273 x 9 = 27
3 x 10 = 303 x 10 son 30

Super les amisQue bien amiguitos
Nous apprenons très vite à multiplierVamos aprendiendo muy rápido a multiplicar

Combien de pattes a un chat ?¿cuántas patas tiene un gato?
QuatreCuatro
Combien de roues a une voiture ?¿cuántas ruedas tiene un coche?
QuatreCuatro
Combien de pattes a une table ?¿cuántas patas tiene una mesa?
QuatreCuatro

Eh bien maintenant c'est à votre tourPues ahora toca su turno
La table de 4A la tabla del cuatro
Nous allons la chanterVamos a cantarla

4 x 1 = 44 x 1 = 4
4 x 2 = 84 x 2 son 8
4 x 3 = 124 x 3 es 12
4 x 4 = 164 x 4 = 16
4 x 5 = 204 x 5 = 20
4 x 6 = 244 x 6 = 24
4 x 7 = 284 x 7 = 28
4 x 8 = 324 x 8 = 32
4 x 9 = 364 x 9 = 36
4 x 10 = 404 x 10 = 40

Très bien les amisMucho muy bien amiguitos
On va le dire encore une foisVamos otra vez a decirla

4 x 1 = 44 x 1 = 4
4 x 2 = 84 x 2 son 8
4 x 3 = 124 x 3 es 12
4 x 4 = 164 x 4 = 16
4 x 5 = 204 x 5 = 20
4 x 6 = 244 x 6 = 24
4 x 7 = 284 x 7 = 28
4 x 8 = 324 x 8 = 32
4 x 9 = 364 x 9 = 36
4 x 10 = 404 x 10 = 40

C'était la table de 4Esta fue la tabla del 4
Maintenant nous allons la répéter sans musiqueAhora la vamos a repetir sin música

4 x 1 = 44 x 1 = 4
4 x 2 = 84 x 2 = 8
4 x 3 = 124 x 3 = 12
4 x 4 = 164 x 4 = 16
4 x 5 = 204 x 5 = 20
4 x 6 = 244 x 6 = 24
4 x 7 = 284 x 7 = 28
4 x 8 = 324 x 8 = 32
4 x 9 = 364 x 9 = 36
Et 4 x 10 = 40Y 4 x 10 = 40

Et maintenantY ahora
Soyez très prêts car la table suivanteEstén muy listos porque la tabla siguiente
C'est celle de 5Es la del 5

Attention les amisAtención amiguitos
La table que nous allons chanter tout de suiteLa tabla que vamos a cantar enseguida
C'est celle de 5Es la del 5
Tout le monde prêtTodos listos
Que la musique commenceQue venga la música

5 x 1 = 55 x 1 = 5
5 x 2 = 105 x 2 son 10
5 x 3 = 155 x 3 es 15
5 x 4 = 205 x 4 = 20
5 x 5 = 255 x 5 = 25
5 x 6 = 305 x 6 son 30
5 x 7 = 355 x 7 = 35
5 x 8 = 405 x 8 = 40
5 x 9 = 455 x 9 = 45
5 x 10 = 505 x 10 = 50

5 x 1 = 55 x 1 = 5
5 x 2 = 105 x 2 son 10
5 x 3 = 155 x 3 es 15
5 x 4 = 205 x 4 = 20
5 x 5 = 255 x 5 = 25
5 x 6 = 305 x 6 son 30
5 x 7 = 355 x 7 = 35
5 x 8 = 405 x 8 = 40
5 x 9 = 455 x 9 = 45
5 x 10 = 505 x 10 = 50

Quel beau rythme a cette table, n'est-ce pas les amis ?Que bonito ritmo tiene esta tabla verdad amiguitos
Moi j'ai beaucoup aiméA mi me gustó mucho
Et vous aussi ?¿a ustedes también?
Eh bien que diriez-vousPues que les parece
Pour ne pas l'oublierSi para que no se nos olvide
On va la redire encore une foisLa volvemos a decir una vez más
Prêts ?¿listos?

5 x 1 = 55 x 1 = 5
5 x 2 = 105 x 2 son 10
5 x 3 = 155 x 3 es 15
5 x 4 = 205 x 4 = 20
5 x 5 = 255 x 5 = 25
5 x 6 = 305 x 6 son 30
5 x 7 = 355 x 7 = 35
5 x 8 = 405 x 8 = 40
5 x 9 = 455 x 9 = 45
5 x 10 = 505 x 10 = 50

5 x 1 = 55 x 1 = 5
5 x 2 = 105 x 2 son 10
5 x 3 = 155 x 3 es 15
5 x 4 = 205 x 4 = 20
5 x 5 = 255 x 5 = 25
5 x 6 = 305 x 6 son 30
5 x 7 = 355 x 7 = 35
5 x 8 = 405 x 8 = 40
5 x 9 = 455 x 9 = 45
5 x 10 = 505 x 10 = 50

En jouant et en chantantJugando y cantando
Tous en même tempsTodos a la vez
Nous apprenonsVamos aprendiendo
À multiplierA multiplicar
C'est super l'étudeQue bueno el estudio
Aujourd'hui c'est très facileHoy muy fácil es
Continuons à chanterSigamos cantando
La table de 6La tabla del 6

6 x 1 = 66 x 1 = 6
6 x 2 = 126 x 2 es 12
6 x 3 = 186 x 3 = 18
6 x 4 = 246 x 4 = 24
6 x 5 = 306 x 5 = 30
6 x 6 = 366 x 6 = 36
6 x 7 = 426 x 7 = 42
6 x 8 = 486 x 8 = 48
6 x 9 = 546 x 9 = 54
6 x 10 = 606 x 10 = 60

Très bienMuy bien
Nous apprenons vite à multiplierVamos aprendiendo rápido a multiplicar
Disons-le encore une foisDigámosla de nuevo

6 x 1 = 66 x 1 = 6
6 x 2 = 126 x 2 son 12
6 x 3 = 186 x 3 = 18
6 x 4 = 246 x 4 = 24
6 x 5 = 306 x 5 = 30
6 x 6 = 366 x 6 = 36
6 x 7 = 426 x 7 = 42
6 x 8 = 486 x 8 = 48
6 x 9 = 546 x 9 = 54
6 x 10 = 606 x 10 = 60

La table de 6La tabla del 6
Est très jolie aussi les amisEs muy bonita también amiguitos
Nous allons la revoir mais maintenant sans musiqueVamos a repasarla pero ahora sin música

6 x 1 = 66 x 1 = 6
6 x 2 = 126 x 2 = 12
6 x 3 = 186 x 3 = 18
6 x 4 = 246 x 4 = 24
6 x 5 = 306 x 5 = 30
6 x 6 = 366 x 6 = 36
6 x 7 = 426 x 7 = 42
6 x 8 = 486 x 8 = 48
6 x 9 = 546 x 9 = 54
Et 6 x 10 = 60Y 6 x 10 = 60

Et maintenantY ahora
Nous passerons à la table de 7Pasaremos a la tabla del 7

7 x 1 = 77 x 1 = 7
7 x 2 = 147 x 2 = 14
7 x 3 = 217 x 3 = 21
7 x 4 = 287 x 4 = 28
7 x 5 = 357 x 5 = 35
7 x 6 = 427 x 6 = 42
7 x 7 = 497 x 7 = 49
7 x 8 = 567 x 8 = 56
7 x 9 = 637 x 9 = 63
7 x 10 = 707 x 10 = 70

7 x 1 = 77 x 1 = 7
7 x 2 = 147 x 2 = 14
7 x 3 = 217 x 3 = 21
7 x 4 = 287 x 4 = 28
7 x 5 = 357 x 5 = 35
7 x 6 = 427 x 6 = 42
7 x 7 = 497 x 7 = 49
7 x 8 = 567 x 8 = 56
7 x 9 = 637 x 9 = 63
7 x 10 = 707 x 10 = 70

Comme j'aime toujours ce rythme les amisComo me sigue gustando este ritmo amiguitos
Que diriez-vous de le chanter à nouveauQue les parece si al volvemos a cantar
Vous êtes d'accord ?¿están de acuerdo?
Très bienMuy bien
Chantons-le encore une foisVamos a cantarla de nuevo

7 x 1 = 77 x 1 = 7
7 x 2 = 147 x 2 = 14
7 x 3 = 217 x 3 = 21
7 x 4 = 287 x 4 = 28
7 x 5 = 357 x 5 = 35
7 x 6 = 427 x 6 = 42
7 x 7 = 497 x 7 = 49
7 x 8 = 567 x 8 = 56
7 x 9 = 637 x 9 = 63
7 x 10 = 707 x 10 = 70

7 x 1 = 77 x 1 = 7
7 x 2 = 147 x 2 = 14
7 x 3 = 217 x 3 = 21
7 x 4 = 287 x 4 = 28
7 x 5 = 357 x 5 = 35
7 x 6 = 427 x 6 = 42
7 x 7 = 497 x 7 = 49
7 x 8 = 567 x 8 = 56
7 x 9 = 637 x 9 = 63
7 x 10 = 707 x 10 = 70

Les amisAmiguitos
La table suivante est celle de 8La siguiente tabla es la del 8
Faites bien attentionPongan mucha atención
Et bientôt nous l'apprendronsY pronto la aprenderemos

8 x 1 = 88 x 1 = 8
8 x 2 = 168 x 2 = 16
8 x 3 = 248 x 3 = 24
8 x 4 = 328 x 4 = 32
8 x 5 = 408 x 5 = 40
8 x 6 = 488 x 6 = 48
8 x 7 = 568 x 7 = 56
8 x 8 = 648 x 8 = 64
8 x 9 = 728 x 9 = 72
8 x 10 = 809 x 10 = 80

La table de 8La tabla del 8
Nous allons la chanter comme le fait PinocchioVamos a cantarla como la canta pinocho

8 x 1 = 88 x 1 = 8
8 x 2 = 168 x 2 = 16
8 x 3 = 248 x 3 = 24
8 x 4 = 328 x 4 = 32
8 x 5 = 408 x 5 = 40
8 x 6 = 488 x 6 = 48
8 x 7 = 568 x 7 = 56
8 x 8 = 648 x 8 = 64
8 x 9 = 728 x 9 = 72
8 x 10 = 808 x 10 = 80

Très bien les amisMuy bien amiguitos
Voyons combien ça faitVamos a ver cuanto son
8 x 2 = 168 x 2 = 16
Et 8 x 4 = 32Y 8 x 4 son 32
Et 8 x 6 = 48Y 8 x 6 son 48
8 x 9 = 728 x 9 son 72
8 x 8 = 648 x 8 son 64
8 x 3 = 248 x 3 son 24
8 x 5 = 408 x 5 son 40
8 x 1 = 88 x 1 son 8
8 x 10 = 808 x 10 son 80

MaintenantAhora
Chantons-lesVamos a cantarlas

8 x 1 = 88 x 1 = 8
8 x 2 = 168 x 2 = 16
8 x 3 = 248 x 3 = 24
8 x 4 = 328 x 4 = 32
8 x 5 = 408 x 5 = 40
8 x 6 = 488 x 6 = 48
8 x 7 = 568 x 7 = 56
8 x 8 = 648 x 8 = 64
8 x 9 = 728 x 9 = 72
8 x 10 = 808 x 10 = 80

La table de 8La tabla del 8
Nous allons la chanter comme le fait PinocchioVamos a cantarla como la canta pinocho

8 x 1 = 88 x 1 = 8
8 x 2 = 168 x 2 = 16
8 x 3 = 248 x 3 = 24
8 x 4 = 328 x 4 = 32
8 x 5 = 408 x 5 = 40
8 x 6 = 488 x 6 = 48
8 x 7 = 568 x 7 = 56
8 x 8 = 648 x 8 = 64
8 x 9 = 728 x 9 = 72
8 x 10 = 808 x 10 = 80

Très bien les amisMuy bien amiguitos
Nous avons presque terminé avec les tables de multiplicationYa casi terminamos con las tablas de multiplicar
Révisons maintenant la table suivanteRepasemos ahora la siguiente tabla
Qui est celle de 9Que es la del 9

9 x 1 = 99 x 1 = 9
9 x 2 = 189 x 2 = 18
9 x 3 = 279 x 3 = 27
9 x 4 = 369 x 4 = 36
9 x 5 = 459 x 5 = 45
9 x 6 = 549 x 6 = 54
9 x 7 = 639 x 7 = 63
9 x 8 = 729 x 8 = 72
9 x 9 = 819 x 9 = 81
Et 9 x 10 = 90Y 9 x 10 = 90

Et maintenantY ahora
Chantons-lesVamos a cantarlas
Dans ce rythme que vous aimez tantEn ese ritmo que tanto les gusta

9 x 1 = 99 x 1 = 9
9 x 2 = 189 x 2 = 18
9 x 3 = 279 x 3 = 27
9 x 4 = 369 x 4 = 36
9 x 5 = 459 x 5 = 45
9 x 6 = 549 x 6 = 54
9 x 7 = 639 x 7 = 63
9 x 8 = 729 x 8 = 72
9 x 9 = 819 x 9 = 81
9 x 10 = 909 x 10 = 90

9 x 1 = 99 x 1 = 9
9 x 2 = 189 x 2 = 18
9 x 3 = 279 x 3 = 27
9 x 4 = 369 x 4 = 36
9 x 5 = 459 x 5 = 45
9 x 6 = 549 x 6 = 54
9 x 7 = 639 x 7 = 63
9 x 8 = 729 x 8 = 72
9 x 9 = 819 x 9 = 81
9 x 10 = 909 x 10 = 90

C'est vraiment un beau rythmeEn verdad que es muy bonito este ritmo
Et comme je le saisY como yo se
À ArturitoA arturito
À AlbertitoA albertito
À JuanitoA juanito
À PaquitoA paquito
À AuroritaA aurorita
Et à tous les petits amis de Juan PestañasY a todos todos lo amiguitos de juan pestañas
Eh bien je pense qu'il est juste de le chanter encore une foisPues yo creo q es justo q se la volvamos a cantar una vez mas
AlorsAsí que
Voici la table de 9 au rythme de cha cha chaAquí esta la tabla del 9 a ritmo de cha cha cha

9 x 1 = 99 x 1 = 9
9 x 2 = 189 x 2 = 18
9 x 3 = 279 x 3 = 27
9 x 4 = 369 x 4 = 36
9 x 5 = 459 x 5 = 45
9 x 6 = 549 x 6 = 54
9 x 7 = 639 x 7 = 63
9 x 8 = 729 x 8 = 72
9 x 9 = 819 x 9 = 81
9 x 10 = 909 x 10 = 90

En jouant et en chantantJugando y cantando
C'est déjà finiSe termina ya
Avec toutes les tablesCon todas las tablas
De multiplicationDe multiplicar
La dernière tableLa última tabla
Sera celle de 10Será la del 10
Soyez tous prêtsEstén todos listos
Nous allons chanterVamos a cantar

10 x 1 = 1010 x 1 = 10
10 x 2 = 2010 x 2son 20
10 x 3 = 3010 x 3 es 30
10 x 4 = 4010 x 4 = 40
10 x 5 = 5010 x 5 =50
10 x 6 = 6010 x 6 = 60
10 x 7 = 7010 x 7 = 70
10 x 8 = 8010 x 8 = 80
10 x 9 = 9010 x 9 = 90
10 x 10 = 10010 x 10 son 100

Eh bien nous avons terminé les tables de multiplication les amisPues ya terminamos las tablas de multiplicar amiguitos
Mais disons-le encore une foisPero digámoslos una vez más

10 x 1 = 1010 x 1 = 10
10 x 2 = 2010 x 2son 20
10 x 3 = 3010 x 3 es 30
10 x 4 = 4010 x 4 = 40
10 x 5 = 5010 x 5 =50
10 x 6 = 6010 x 6 = 60
10 x 7 = 7010 x 7 = 70
10 x 8 = 8010 x 8 = 80
10 x 9 = 9010 x 9 = 90
10 x 10 = 10010 x 10 son 100

Comme c'est facileQue fácil que fácil
C'est multiplierEs multiplicar
Nous savons les tablesLas tablas sabemos
De 1 à 10Del 1 hasta el 10
Papa et mamanPapito y mamita
Sont contentsContentos están
Nous avons appris à multiplierHemos aprendido a multiplicar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juan Pestañas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección