Regalitos

Geschenke

Regalitos

Eine Blume, die ich auf der Straße fand, BabyUna flor recogida por la calle bebé
Ein Land mit seiner FlaggeUn país con su bandera
Ein Garten nach deinem Geschmack und deiner Größe, BabyUn jardín a tu gusto y de tu talle bebé
Und ein Nachmittag mit dem GartenschlauchY una tarde con manguera

Eine Geschichte erzählt mit Liedern, BabyUna historia contada con canciones bebé
Leise geflüstertSusurrando despacito
Mit Piratenprinzessinnen und Drachen, BabyCon princesas piratas y dragones bebé
Und MückenmittelY pastillas de mosquitos

Ein Karussell einmal die Woche, BabyCalesita una vez a la semana bebé
Der Regenschirm, wenn es regnetEl paraguas cuando llueve
Süßigkeiten nach dem Vormittag, BabyGolosinas después de la mañana bebé
Meine Zuneigung, wann immer du willstMi cariño cuando quiera

Ein Sessel in deiner und meiner Form, BabyUn sillón con tu forma y con la mía bebé
Neben dem FernseherAl costado de la tele
Ein Biss in den Fuß, damit du lachst, BabyUn mordisco en el pie pa que te rías bebé
Heil, heil, wenn es wehtutSana sana si te duele

Knusprige Kekse mit Aroma, BabyGalletitas crocantes con aroma bebé
In Stücke verteiltRepartidas en pedazos
Um die Tauben zu füttern, BabyPara dar de comer a las palomas bebé
Oder um deine Schritte zurückzugehenO volver sobre tus pasos

Schlösser, Gebete und schlaflose Nächte, BabyCerraduras plegarias y desvelos bebé
Um dich zu beschützenPor tratar de protegerte
Armbänder und Haarnadeln, BabyPulseritas y hebillas para el pelo bebé
Von GlücksbringernDe amuletos de la suerte

Ich werde für immer aufbewahren, nur für den Fall, BabyGuardaré para siempre y por si acaso bebé
Das reinste in meinem LebenLo más puro de mi vida
Ein Beet voller Küsse und Umarmungen, BabyUn cantero de besos y de abrazos bebé
Damit du blühst, BabyPara verte florecida bebé