Regalitos

Little Gifts

Regalitos

A flower picked up from the street, babyUna flor recogida por la calle bebé
A country with its flagUn país con su bandera
A garden to your liking and your size, babyUn jardín a tu gusto y de tu talle bebé
And an afternoon with a hoseY una tarde con manguera

A story told with songs, babyUna historia contada con canciones bebé
Whispering softlySusurrando despacito
With princesses, pirates, and dragons, babyCon princesas piratas y dragones bebé
And mosquito pillsY pastillas de mosquitos

Carousel once a week, babyCalesita una vez a la semana bebé
The umbrella when it rainsEl paraguas cuando llueve
Sweets after the morning, babyGolosinas después de la mañana bebé
My affection whenever you wantMi cariño cuando quiera

A chair with your shape and mine, babyUn sillón con tu forma y con la mía bebé
Next to the TVAl costado de la tele
A bite on the foot to make you laugh, babyUn mordisco en el pie pa que te rías bebé
Heal, heal if it hurtsSana sana si te duele

Crunchy cookies with aroma, babyGalletitas crocantes con aroma bebé
Broken into piecesRepartidas en pedazos
To feed the pigeons, babyPara dar de comer a las palomas bebé
Or retrace your stepsO volver sobre tus pasos

Locks, prayers, and sleepless nights, babyCerraduras plegarias y desvelos bebé
Trying to protect youPor tratar de protegerte
Bracelets and hair clips, babyPulseritas y hebillas para el pelo bebé
As lucky charmsDe amuletos de la suerte

I will keep forever and just in case, babyGuardaré para siempre y por si acaso bebé
The purest of my lifeLo más puro de mi vida
A flowerbed of kisses and hugs, babyUn cantero de besos y de abrazos bebé
To see you blossomed, babyPara verte florecida bebé