Gritos de Madrugada

Screams of Dawn

Gritos de Madrugada

Today I feel in my chest a deep and gray holeHoy siento en el pecho un agujero profundo y gris
This landscape only smells of miseryEste paisaje solo huele a miseria
The bad ones never have trouble sleeping, the good people stay awake for loveLos malos nunca tienen problemas para dormir, la gente buena por amor se desvela
And I don't forget because I don't want to forgetY yo no me olvido porque no me quiero olvidar
Because if I forget, the sorrow comesPorque si olvido se me viene la pena
Somewhere in the courtyard, a bullet from someone without faith soundsSuena en el patio alguna bala de alguien sin fe
Bullets from yesterday that today tear apart my veinsBalas de ayer que hoy destrozan mis venas
And it's not the music of my heartY no es la música de mi corazón
I, as a duty, will keep your screams of dawn foreverYo como un deber guardaré tus gritos de madrugada por siempre

I want to be light when I'm barely even a shadowQuiero ser luz cuando casi ni sombra soy
I must sing patiently through my daysDebo cantar con paciencia mis días
There will be no exile or spirit, only GodNo habrá destierro ni espíritu, solo Dios
Only the struggle that liberates soulsSolo la lucha que a las almas libera
That's the music of my heartEsa es la música de mi corazón
I, as a duty, will keep your screams of dawn foreverYo como un deber guardaré tus gritos de madrugada por siempre

Militant Sun, you taught meMilitante Sol me enseñaste
That love is commitmentQue el amor es compromiso
And that commitment is loyaltyY que el compromiso es lealtad
You are the music of my heartVos sos la música de mi corazón
I, as a duty, will keep your screams of dawn foreverYo como un deber guardaré tus gritos de madrugada por siempre
ForeverPor siempre