Hoy

Aujourd'hui

Hoy

Le moment où ta vie s'est mêlée à la mienneEl momento en que tu vida se ha juntado con la mía
Aujourd'huiHoy

Laisse-moi prendre ta main et caresser ton corpsDéjame tomar tu mano y acariciar tu cuerpo
Sans peurSin temor

Mais aujourd'hui, aujourd'hui aime-moi comme jamaisPero hoy, hoy ámame como nuca
Mais aujourd'hui, reste près de moiPero hoy, quédate junto a mi
Comme s'il n'y avait pas de lendemainComo si no hubiera un mañana
Comme s'il n'y avait pas de lendemainComo si no hubiera un mañana

Aime-moi aujourd'huiQuiéreme hoy
Prends soin de moi toujoursCuídame siempre
Aime ce que mon cœur ressentAma lo que mi corazón siente

Aime-moi aujourd'huiQuiéreme hoy
Embrasse-moi aujourd'huiBesame hoy
Aime-moi aujourd'huiÁmame hoy

Comme s'il n'y avait pas de lendemainComo si no hubiera un mañana
Comme s'il n'y avait pas de lendemainComo si no hubiera un mañana
Comme si non.....Como si no .....

Aime-moi aujourd'hui, aime-moi comme jamaisQuiéreme hoy, ámame como nunca
Aime-moi aujourd'hui, reste près de moiQuiéreme hoy, quédate junto a mi

Comme s'il n'y avait pas de lendemainComo si no hubiera un mañana

Aime-moi aujourd'huiQuiéreme hoy

Aime-moi aujourd'huiQuiéreme hoy