Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 76

Venganza

Juan Seren

Letra

Wraak

Venganza

Weet dat ik aan het twijfelen benSabes que me estoy acobardando
Over jouw vreemde manier van vertrekkenA tu extraña forma de partir
Zie je niet dat alles ons ontglipteNo ves que todo se nos fue
En je me nog steeds de dolk steekt?Y aun seguís metiéndome el puñal
Verdriet in de stilte van die tango'sTristeza en la quietud de aquellos tangos
Van de aprilmaanden waarin ik je zo liefhadDe los abriles que te amaba tanto
Om de waarheid te zeggen, vond ik troostPara decir verdad me consolé
Ik zag mezelf rechtop stervenMe vi morir de pie

Vastzitten aan jouw lotAndar atrapado a tu suerte
Slechte tijden om van je te houden, om je te laten gaan en te lijdenMala racha para amarte pa dejarte y pa sufrir
Zie je, ik zoek in de stadYa vez estoy buscando en la ciudad
De raaf om je voor altijd te vergetenEl cuervo de olvidarte para siempre

Wraak die je me gaf bij de valVenganza que me diste en la caída
Ik heb klappen gehad, maar weinig zoals vandaagHe tenido golpes bajos pero pocos como hoy
Motregen en uiteindelijk laat je me zonder te voelenGarua y al final, me dejas sin palpar
De bloemen van wrok in jouw blikLas flores del rencor en tu mirar

Langs de ogen die opgesloten zatenPasar por los ojos que encerraron
De wil om te gaan en te delenLa voluntad de andar y compartir
Zelfs toen ik je wilde hatenYo aun cuando te quise odiar
Kon ik niet en was ik bang om te voelenNo pude y tuve miedo de sentir
Liedjes die me voor altijd doen vergetenCanciones que me olviden para siempre
Schemering van een nacht als je je verbergtPenumbra de una noche al esconderte
Als de slechtheid me in de weg stondSi al cabo la maldad me entorpeció
En het hart me smeekteY el corazón me suplicó

Vastzitten aan jouw lotAndar atrapado a tu suerte
Slechte tijden om van je te houden, om je te laten gaan en te lijdenMala racha para amarte pa dejarte y pa sufrir
Zie je, ik zoek in de stadYa vez estoy buscando en la ciudad
De raaf om je voor altijd te vergetenEl cuervo de olvidarte para siempre

Wraak die je me gaf bij de valVenganza que me diste en la caída
Ik heb klappen gehad, maar weinig zoals vandaagHe tenido golpes bajos pero pocos como hoy
Motregen en uiteindelijk laat je me zonder te voelenGarua y al final, me dejas sin palpar
De bloemen van wrok in jouw blikLas flores del rencor en tu mirar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juan Seren y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección