El Boleto

Das Ticket

El Boleto

Plötzlich tauchten die Antworten aufDe repente aparecieron las respuestas
Alles, was ich suchte, hatte ich vor mirTodo lo que yo buscaba lo tenía enfrente
Ich bin müde, am Roulette zu spielenEstoy cansado de jugar a la ruleta
Es gibt Dinge, die man nicht dem Glück überlassen sollteHay cosas que no se le dejan a la suerte
Wie du und ichComo tú y yo
Wie du und ichComo tú y yo
Uns gegenseitig beschützend, uns gegenseitig beschützendCuidándonos, Cuidándonos

Es gibt kein einziges Geheimnis zwischen unsNo hay un solo secreto entre nosotros
Ich habe mich immer zu Hause gefühlt, wenn ich bei dir binSiempre me he sentido en casa cuando estoy contigo
So oft habe ich auf deiner Schulter geweintTantas veces que llore sobre tu hombro
Und du siehst das Gute in dem, was verloren istY le ves el lado bueno a lo que está perdido
Es ist so, dass du und ichEs que tú y yo
Alles ist anders zwischen uns beidenTodo es diferente entre los dos
Zwischen uns beidenEntre los dos

Du bist ein Ticket zum HimmelEres un boleto hacia el cielo
Alles ändert sich, wenn ich dich seheTodo cambia cuando te veo
Du lässt die Hölle in mir erlöschenHaces que se apague el infierno que hay aquí dentro de mí
Für dich habe ich mein Gepäck bereitPor ti yo tengo listo mi equipaje
Ich weiß, dass uns eine lange Reise erwartetSé que juntos nos espera un largo viaje
Sag mir Bescheid, ohne zu zögern, leg gleich eine Uhrzeit und ein Datum festAvísame sin pensarlo ponle hora y fecha de una vez

Warum bereiten wir nicht die Reiseroute vor?¿Por qué no vamos preparando el itinerario?
Es soll darum gehen, dich die ganze Zeit ohne Zeitplan zu küssenQue se trate de besarte todo el tiempo sin ningún horario
Gott zu bitten, mir das Leben zu schenkenPedirle a Dios que me alcance la vida
Um dich mehr zu lieben als gestern und an jedem TagPa' quererte más que ayer y que todos los días
Dir zurückzugeben, was du mir gibst und ein bisschen mehr- mehr- mehrRegresarte lo que me das y un poquito más- ma'- ma'
Denn wenn du bei mir bist, brauche ich nichtsQue si estas conmigo, yo no necesito na'
Nichts außer deinem Mund, BabyNada más que tu boca, bebé

Und zusammen werden wir die ganze Welt bereisenY juntos vamos a recorrer todo el mundo
Nur, nur du und ichSolo, solitos tú yo
Und für immer du und ichY para siempre tú yo
Und ich bitte darum, zusammen zu seinY te pido estar juntos
Lass uns die ganze Welt bereisenVamos a recorrer todo el mundo
Nur, nur du und ichSolo, solitos tú yo
Und für immer du und ichY para siempre tú y yo

Du bist ein Ticket zum HimmelEres un boleto hacia el cielo
Alles ändert sich, wenn ich dich seheTodo cambia cuando te veo
Du lässt die Hölle in mir erlöschenHaces que se apague el infierno que hay aquí dentro de mí
Für dich habe ich mein Gepäck bereitPor ti yo tengo listo mi equipaje
Ich weiß, dass uns eine lange Reise erwartetSé que juntos nos espera un largo viaje
Sag mir Bescheid, ohne zu zögern, leg gleich eine Uhrzeit und ein Datum festAvísame sin pensarlo ponle hora y fecha de una vez

Und zusammen werden wir die ganze Welt bereisenY juntos vamos a recorrer todo el mundo
Nur, nur du und ichSolo, solitos tú yo
Und für immer du und ichY para siempre tú yo
Und ich bitte darum, zusammen zu seinY te pido estar juntos
Lass uns die ganze Welt bereisenVamos a recorrer todo el mundo
Nur, nur du und ichSolo, solitos tú yo
Und für immer du und ichY para siempre tú yo

Du bist ein Ticket zum HimmelEres un boleto hacia el cielo