Sábado a La Noche

Samedi soir

Sábado a La Noche

Samedi soir encore une foisSabado a la noche otra vez
Seul et perdu, je t'ai appeléSolo y confundido te llame
J'ai entendu ta voix lointaineEscuche tu voz lejana
Et le silence m'a coupéY el silencio te corte

Un million de fois je t'ai cherchéUn millon de veces te busque
Parmi les gémissements du plaisirEntre los jemidos del placer
Et peut-être que tu m'as tout donnéY tal vez me diste todo
Mais je n'ai pas su le voirPero no lo supe ver

Tu as laissé en moiDejaste en mi
Le goût d'hierEl sabor de ayer
Je ne sais pas demanderNo se pedir
Ce qui me fait du bienLo que me hace bien
Samedi encoreSabado otra vez

Samedi soir encore une foisSabado a la noche otra vez
Musique de fond à la téléMúsica de fondo en la TV
Les pilules sur mon oreillerLas pastillas en mi almoada
Et ta photo sur le murY tu foto en la pared

Tu as laissé en moiDejaste en mi
Le goût d'hierEl sabor de ayer
Je ne sais pas demanderNo se pedir
Ce qui me fait du bienLo que me hace bien
Samedi encoreSabado otra vez

Samedi soir encore une foisSabado a la noche otra vez
Samedi soir encore une foisSabado a la noche otra vez
Samedi soir encore une foisSabado a la noche otra vez
Samedi soir encore une foisSabado a la noche otra vez