hoy me desperte

Aujourd'hui je me suis réveillé

hoy me desperte

Aujourd'hui je me suis réveillé et je me suis trouvéHoy me he despertado y me encontre
Avec la joie de ma vieCon la alegría de mi vida
Et l'illusion d'avancerY la ilusión de seguir hacia delante
Ignorer le mauvais et continuer à avancerIgnorar lo malo y seguirrrr dando paso
Oublier les peinesHacia adelte olvidar las penas
Et continuer à triompherY seguirrr triunfando

Aujourd'hui je me suis réveillé avec la joieHoy me desperte con la alegría
D'être bien, tournant sans savoirDe estar bien dando vueltas sin saber
Où aller, aujourd'hui je me suis réveilléAdonde ir hoy me desperte
Avec l'émotion de rireCon la emoción de reír
Avec l'émotion de ne pas souffrirCon la emoción de no sufrir

Je me suis regardé dans un miroirMe eh mirado en un espejo
Et j'ai trouvé la beauté en moiY encontrado la belleza dentro de mi
De pouvoir me voir et savoir que ce queDe poder verme y saber que lo que
Je suis a de la vie et que je suisSoy si tiene vida y que que yo soy
Ce qui rend ma vie coloréeLo que es mi vidaa colorida

Aujourd'hui je me suis réveillé avec la joie d'être bienHoy me desperte con la alegría de estar bien
Et tournant sans savoir où aller, aujourd'huiY dando vueltas sin saber donde ir hoy
Je me suis réveillé avec l'émotion de rireMe desperte con la emoción de reirr
Et l'émotion de ne pas souffrirY emoción de no sufrir

Sois heureuse, je me suis dit à moi-même parce queSe feliz me dije a mi misma porque
Je peux tout faire avec ce charismeTodo lo puedo con este carismo
Parce que si la tristesse arrivePorque si la tristeza viene
Elle ne prendra pas ces petitesNo se llevara aquellas pequeñas
Choses qui me rendront heureuxCosas que me alegraran

Aujourd'hui je me suis réveillé avec la joie d'être bienHoy me desperte con la alegría de estar biennn
Et tournant sans savoir où allerY dando vueltas sin saber donde irr
Aujourd'hui je me suis réveillé avec l'émotionHoy me desperte con la emoción
De pouvoir rire, de l'émotion de ne pas souffrirDe poder reirr de la emoción de no sufrir
Et pour toutes celles qui sont dehors, je veuxY para todas las que están afuera queiro
Qu'elles voient aussi qu'avec tant de grandeurQue también vean que con tanta grandeza
On peut aller très loin et même si elles pensent ne pas pouvoirMuy lejos llegan y aunque crean que no puedan
Et à celles qui pensent ne pas pouvoir, nous allonsY al crea que no puedas le vamos
Montrer à quel point il est facile de triompherA demostrar lo fácil que es triunfar