Mi Angel de La Guarda

My Guardian Angel

Mi Angel de La Guarda

Guardian angelÁngel de la guarda
My sweet companyMi dulce compañia
Do not forsake meNo me desampares
Neither by night nor by dayNi de noche ni de día

The passing hoursLas horas que pasan
The hours of the dayLas horas del día
If you are with meSi tú estás conmigo
They will be joyfulSeran de alegría

Guardian angelÁngel de la guarda
My sweet companyMi dulce compañia
Do not forsake meNo me desampares
Neither by night nor by dayNi de noche ni de día

Until you place meHasta que me pongas
In peace and harmonyEn paz y armonia
With all the saintsCon todos los santos
Jesus; Joseph and MaryJesus; Jose y Maria

Guardian angelÁngel de la guarda
My sweet companyMi dulce compañia
Do not forsake meNo me desampares
Neither by night nor by dayNi de noche ni de día

Do not leave me aloneNo me dejes solo
Be my guide in everythingSe en todo mi guia
Without you I am lostSin ti soy choquito
And would lose myselfY me perderia