Tres

Trois

Tres

Je ne pense pas pouvoir t'oublierYo no pienso que me pueda de ti olvidar
Je ne pense pas que mon cœur tiendra un jour de plusYo no pienso que mi corazón resita un día más
Je ne suis pas ce que tu veux que soit cet amourYo no soy lo que tu quieras que sea este amor
Je suis juste la porte ouverte que te donne mon cœurSolo soy la puerta abierta que te da mi corazón
Ma vie dépend encore plus de toiMi vida esta pendiente más de ti
Te demandant pour toiPreguntando por ti
Marchant pour toiCaminando por ti
Attendant pour toiEsperando por ti
Naviguant pour toiNavegando por ti
Vole pour toiVolando por ti
Rêvant de toiSoñando por ti

Quand je compterai jusqu'à trois encore, reviensCuando cuente tres otra vez, vuelve a salir
T'aimer, ça me rend heureuxQuererte a mi, me hace feliz
Si le ciel devient grisSi el cielo se torna gris
Et que le temps arrive à sa finY el 'tino llegue a su fin
Je ne veux jamais sentirNo quiero jamás sentir
Que tu repars de ma vieQue de mi vida te vuelves a ir

Dans l'obscurité de mon âme brille la lumièreEn el oscuro de mi alma brilla la luz
Illuminant le drap où le ciel est bleuIluminando la sabana donde el cielo es azul
Pour un petit peu de ta bouche, je meurs si tu touchesPor un poquito de tu boca, me muero si toca
Pour un petit peu de ton cœur, je ferai tout, je ferai toutPor un poquito de tu corazón, hago lo que sea, hago lo que sea
Ma vie dépend encore plus de toiMi vida esta pendiente más de ti
Te demandant pour toiPreguntando por ti
Marchant pour toiCaminando por ti
Attendant pour toiEsperando por ti
Naviguant pour toiNavegando por ti
Vole pour toiVolando por ti
RêvantSoñanado

Quand je compterai jusqu'à trois encore, reviensCuando cuente tres otra vez, vuelve a salir
T'aimer, ça me rend heureuxQuererte a mi, me hace feliz
Si le ciel devient grisSi el cielo se torna gris
Et que le temps arrive à sa finY el 'tino llegue a su fin
Je ne veux jamais sentirNo quiero jamás sentir
Que tu repars de ma vieQue de mi vida te vuelves a ir

Quand je compterai jusqu'à trois, reviensCuando cuente tres, vuelve a salir
T'aimer, ça me rend heureuxQuererte a mi, me hace feliz
Si le ciel devient grisSi el cielo se torna gris
Et que le temps arrive à sa finY el 'tino llegue a su fin
Je ne veux jamais sentirNo quiero jamás sentir
Que tu repars de ma vieQue de mi vida te vuelves a ir