No Dudaría (con Rosário Flores, Belinda, Jeremias, Olga Tañón, Antonio Carmona, Tonny Torres

Não Duvidaria

No Dudaría (con Rosário Flores, Belinda, Jeremias, Olga Tañón, Antonio Carmona, Tonny Torres

(Rosário)(Rosario)
Se pudesse esquecerSi pudiera olvidar
Tudo o que foiTodo lo que fui
Se pudesse apagarSi pudiera borrar
Todo o que eu viTodo lo que yo vi
Não hesitariaNo dudaría
Não hesitaria em voltar a rirNo dudaría en volver a reír

Se eu pudesse explicarSi pudiera explicar
As vidas que tireiLas vidas que quité
Se eu pudesse queimarSi pudiera quemar
As armas que useiLas armas que usé
Não hesitariaNo dudaría
Não hesitaria em voltar a rirNo dudaría en volver a reír

Prometo ver a alegriaPrometo ver la alegría
Castigar a experiênciaY escarmentar de la experiencia
Mas nunca,nunca masPero nunca, nunca más
Usar a violênciaUsar la violencia

(Juanes)(Juanes)
Se eu pudesse semearSi pudiera sembrar
Os campos que destruíLos campos que arrasé
Se eu pudesse devolverSi pudiera devolver
A paz que tireiLa paz que quité
Não hesitariaNo dudaría
Não hesitaria em voltar a rirNo dudaría en volver a reír

(Olga Tañón)(Olga Tañón)
Se eu puder esquecerSi pudiera olvidar
Aquele pranto que ouviAquel llanto que oí
Se eu pudesse alcançarSi pudiera lograr
Separa-lo de mimApartarlo de mí
Não hesitariaNo dudaría
Não hesitaria em voltar a rirNo dudaría en volver a reír

(Jeremías)(Jeremías)
Prometo ver a alegriaPrometo ver la alegría
Castigar a experiênciaY escarmentar de la experiencia
Mas nunca,nunca masPero nunca, nunca más
Usar a violência.Dejar la violencia.

(Los 4)(Los 4)
Prometo ver a alegriaPrometo ver la alegría
Castigar a experiênciaY escarmentar de la experiencia
Mas nunca,nunca masPero nunca, nunca mas

(Tommy Torres)(Tommy Torres)
Se eu pudesse semearSi pudiera sembrar
Os campos que destruíLos campos que arrasé
Se eu pudesse devolverSi pudiera devolver
A paz que tireiLa paz que quité
Não hesitariaNo dudaría
Não hesitaria em voltar a rirNo dudaría en volver a reír

(Antonio Carmona)(Antonio Carmona)
Se eu puder esquecerSi pudiera olvidar
Aquele pranto que ouviAquel llanto que oí
Se eu pudesse alcançarSi pudiera lograr
Separa-lo de mimApartarlo de mí
Não hesitariaNo dudaría
Não hesitaria em voltar a rirNo dudaría en volver a reír

(Belinda)(Belinda)
Prometo ver a alegriaPrometo ver la alegría
Castigar a experiênciaY escarmentar de la experiencia
Mas nunca,nunca masPero nunca, nunca más
Usar a violenciaUsar la violencia.

(Todos)(Todos)
Prometo ver a alegriaPrometo ver la alegría
E castigar a experienciaY escarmentar de la experiencia
Mas nunca, nunca maisPero nunca, nunca más
Usar a ViolenciaUsar la violencia.