Suscríbete
visualizaciones de letras 1.480.807

A Dios Le Pido

Juanes

LetraSignificado

Eu Peço a Deus

A Dios Le Pido

Que meus olhos despertemQue mis ojos se despierten
Com a luz do seu olhar, euCon la luz de tu mirada, yo
Peço a DeusA Dios le pido
Que minha mãe não morraQue mi madre no se muera
E que meu pai se lembre de mimY que mi padre me recuerde
Peço a DeusA Dios le pido

Que você fique ao meu ladoQue te quedes a mi lado
E que nunca mais vá embora, minha vidaY que más nunca te me vayas, mi vida
Peço a DeusA Dios le pido
Que a minha alma não descanseQue mi alma no descanse
Quando se tratar de te amar, meu bemCuando de amarte se trate, mi cielo
Peço a DeusA Dios le pido

Pelos dias que ainda me restamPor los días que me quedan
E pelas noites que ainda não chegaram, euY las noches que aún no llegan, yo
Peço a DeusA Dios le pido
Pelos filhos dos meus filhosPor los hijos de mis hijos
E pelos filhos dos seus filhosY los hijos de tus hijos
Peço a DeusA Dios le pido

Que o meu povo não derrame tanto sangueQue mi pueblo no derrame tanta sangre
E que a minha gente se levanteY se levante mi gente
Peço a DeusA Dios le pido
Que a minha alma não descanseQue mi alma no descanse
Quando se tratar de te amar, meu bemCuando de amarte se trate, mi cielo
Peço a DeusA Dios le pido

Um segundo a mais de vida para te darUn segundo más de vida para darte
E meu coração inteiro te entregarY mi corazón entero entregarte
Um segundo a mais de vida para te darUn segundo más de vida para darte
E ao seu lado, eu ficar para sempreY a tu lado, para siempre, yo quedarme
Um segundo a mais de vida, euUn segundo más de vida, yo
Peço a DeusA Dios le pido

Que se eu morrer, que seja de amorQue si me muero, sea de amor
E se eu me apaixonar, que seja por vocêY si me enamoro, sea de vos
E que este coração seja da sua vozY que, de tu voz, sea este corazón
Todos os dias, peço a DeusTodos los días, a Dios le pido

Que se eu morrer, que seja de amorQue si me muero, sea de amor
E se eu me apaixonar, que seja por vocêY si me enamoro, sea de vos
E que este coração seja da sua vozY que, de tu voz, sea este corazón
Todos os dias, peço a DeusTodos los días, a Dios le pido

Peço a DeusA Dios le pido

Que meus olhos despertemQue mis ojos se despierten
Com a luz do seu olhar, euCon la luz de tu mirada, yo
Peço a DeusA Dios le pido
Que minha mãe não morraQue mi madre no se muera
E que meu pai se lembre de mimY que mi padre me recuerde
Peço a DeusA Dios le pido

Que você fique ao meu ladoQue te quedes a mi lado
E que nunca mais vá embora, minha vidaY que más nunca te me vayas, mi vida
Peço a DeusA Dios le pido
Que a minha alma não descanseQue mi alma no descanse
Quando se tratar de te amar, meu bemCuando de amarte se trate, mi cielo
Peço a DeusA Dios le pido

Um segundo a mais de vida para te darUn segundo más de vida para darte
E meu coração inteiro te entregarY mi corazón entero entregarte
Um segundo a mais de vida para te darUn segundo más de vida para darte
E ao seu lado, eu ficar para sempreY a tu lado, para siempre, yo quedarme
Um segundo a mais de vida, euUn segundo más de vida, yo
Peço a DeusA Dios le pido

Que se eu morrer, que seja de amorQue si me muero, sea de amor
E se eu me apaixonar, que seja por vocêY si me enamoro, sea de vos
E que este coração seja da sua vozY que, de tu voz, sea este corazón
Todos os dias, peço a DeusTodos los días, a Dios le pido

Que se eu morrer, que seja de amorQue si me muero, sea de amor
E se eu me apaixonar, que seja por vocêY si me enamoro, sea de vos
E que este coração seja da sua vozY que, de tu voz, sea este corazón
Todos os dias, peço a DeusTodos los días, a Dios le pido

Que se eu morrer, que seja de amorQue si me muero, sea de amor
E se eu me apaixonar, que seja por vocêY si me enamoro, sea de vos
E que este coração seja da sua vozY que, de tu voz, sea este corazón
Todos os dias, peço a DeusTodos los días, a Dios le pido

Que se eu morrer, que seja de amorQue si me muero, sea de amor
E se eu me apaixonar, que seja por vocêY si me enamoro, sea de vos
E que este coração seja da sua vozY que, de tu voz, sea este corazón
Todos os dias, euTodos los días, yo
Peço a DeusA Dios le pido

Traducida por Jennifer. Subtitulado por Thais y más 1 personas. Revisiones por 17 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juanes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección