Fotografia (feat. Nelly Furtado)

Fotografie (feat. Nelly Furtado)

Fotografia (feat. Nelly Furtado)

Jedes Mal, wenn ich geheCada vez que yo me voy
Habe ich deine Fotos an meiner SeiteLlevo al lado de mi piel tus fotografías
Um sie mir anzusehen, jedes MalPara verlas cada vez
Wenn deine Abwesenheit mein Herz ganz auffrisstQue tu ausencia me devora entero el corazón
Und ich kein anderes Mittel habeY yo no tengo remedio más
Als dich zu liebenQue amarte

In der Distanz kann ich dich sehenEn la distancia, te puedo ver
Wenn ich deine Fotos anschaueCuando tus fotos me siento a ver
In den Sternen, deine Augen sehenEn las estrellas, tus ojos ven
Wenn ich deine Fotos anschaueCuando tus fotos me siento a ver

Schau, schau, schau, schau mich anMira, mira, mira, mírame
Komm, schauVen, mira
Komm, schauVen, mira

Jedes Mal, wenn ich dich suche, bist du wegCada vez que te busco, te vas
Und jedes Mal, wenn ich dich rufe, bist du nicht daY cada vez que te llamo, no estás
Deshalb muss ich sagen, dass du nur in meinen Fotos bistEs por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Jedes Mal, wenn ich dich suche, bist du wegCada vez que te busco, te vas
Und jedes Mal, wenn ich dich rufe, bist du nicht daY cada vez que te llamo, no estás
Deshalb muss ich sagen, dass du nur in meinen Fotos bistEs por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Wenn ein nackter Abgrund zwischen uns stehtCuando hay un abismo desnudo que se pone entre los dos
Nutze ich die stille Erinnerung an deine StimmeYo me valgo del recuerdo taciturno de tu voz
Und wieder fühle ich, wie mein Herz leidetY, de nuevo, siento enfermo este corazón
Das kein anderes Mittel hat, als dich zu liebenQue no le quede remedio más que amarte

In der Distanz kann ich dich sehenEn la distancia, te puedo ver
Wenn ich deine Fotos anschaueCuando tus fotos me siento a ver
In den Sternen, deine Augen sehenEn las estrellas, tus ojos ven
Wenn ich deine Fotos anschaueCuando tus fotos me siento a ver

Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-yehAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-yeh
Ich kann dich sehen, jaTe puedo ver, yeah

Jedes Mal, wenn ich dich suche, bist du wegCada vez que te busco, te vas
Und jedes Mal, wenn ich dich rufe, bist du nicht daY cada vez que te llamo, no estás
Deshalb muss ich sagen, dass du nur in meinen Fotos bistEs por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Jedes Mal, wenn ich dich suche, bist du wegCada vez que te busco, te vas
Und jedes Mal, wenn ich dich rufe, bist du nicht daY cada vez que te llamo, no estás
Deshalb muss ich sagen, dass du nur in meinen Fotos bistEs por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

(Also gut, jedes Mal, wenn ich dich suche, bist du weg, hahaha)(Pues bien, cada vez que te busco, te vas, jajaja)
(Dass du nur in meinen Fotos bist)(Que tú solo en mis fotos estás)

Jedes Mal, wenn ich dich suche, bist du wegCada vez que te busco, te vas
Und jedes Mal, wenn ich dich rufe, bist du nicht daY cada vez que te llamo, no estás
Deshalb muss ich sagen, dass du nur in meinen Fotos bistEs por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Jedes Mal, wenn ich dich suche, bist du wegCada vez que te busco, te vas
Und jedes Mal, wenn ich dich rufe, bist du nicht daY cada vez que te llamo, no estás
Deshalb muss ich sagen, dass du nur in meinen Fotos bistEs por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Jedes Mal, wenn ich dich suche, bist du wegCada vez que te busco, te vas
Und jedes Mal, wenn ich dich rufe, bist du nicht daY cada vez que te llamo, no estás
Deshalb muss ich sagen, dass du nur in meinen Fotos bistEs por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Jedes Mal, wenn ich dich suche, bist du wegCada vez que te busco, te vas
Und jedes Mal, wenn ich dich rufe, bist du nicht daY cada vez que te llamo, no estás
Deshalb muss ich sagen, dass du nur in meinen Fotos bistEs por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás