Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 477.207

Fotografia (feat. Nelly Furtado)

Juanes

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fotografia (feat. Nelly Furtado)

Cada vez que yo me voy
Llevo al lado de mi piel tus fotografías
Para verlas cada vez
Que tu ausencia me devora entero el corazón
Y yo no tengo remedio más
Que amarte

En la distancia, te puedo ver
Cuando tus fotos me siento a ver
En las estrellas, tus ojos ven
Cuando tus fotos me siento a ver

Mira, mira, mira, mírame
Ven, mira
Ven, mira

Cada vez que te busco, te vas
Y cada vez que te llamo, no estás
Es por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Cada vez que te busco, te vas
Y cada vez que te llamo, no estás
Es por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Cuando hay un abismo desnudo que se pone entre los dos
Yo me valgo del recuerdo taciturno de tu voz
Y, de nuevo, siento enfermo este corazón
Que no le quede remedio más que amarte

En la distancia, te puedo ver
Cuando tus fotos me siento a ver
En las estrellas, tus ojos ven
Cuando tus fotos me siento a ver

Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-yeh
Te puedo ver, yeah

Cada vez que te busco, te vas
Y cada vez que te llamo, no estás
Es por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Cada vez que te busco, te vas
Y cada vez que te llamo, no estás
Es por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

(Pues bien, cada vez que te busco, te vas, jajaja)
(Que tú solo en mis fotos estás)

Cada vez que te busco, te vas
Y cada vez que te llamo, no estás
Es por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Cada vez que te busco, te vas
Y cada vez que te llamo, no estás
Es por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Cada vez que te busco, te vas
Y cada vez que te llamo, no estás
Es por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Cada vez que te busco, te vas
Y cada vez que te llamo, no estás
Es por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Photograph (feat. Nelly Furtado)

Every time I leave
I carry your photographs next to my skin
To look at them every time
That your absence devours my whole heart
And I have no other remedy
Than to love you

In the distance I can see you
When I sit to look at your photos
In the stars, your eyes see
When I sit to look at your photos
Every time I look for you, you go away
And every time I call you, you're not there
That's why I have to say that you're only in my photos

When there's a naked abyss that comes between us
I rely on the silent memory of your voice
And again I feel sick this heart
That has no other remedy than to love you

In the distance I can see you
When I sit to look at your photos
In the stars, your eyes see
When I sit to look at your photos

Every time I look for you, you go away
And every time I call you, you're not there
That's why I have to say that you're only in my photos
Every time I look for you, you go away
And every time I call you, you're not there
That's why I have to say that you're only in my photos

Subtitulado por Helder. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juanes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección