Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 477.438

Fotografia (feat. Nelly Furtado)

Juanes

LetraSignificado

Fotografie (feat. Nelly Furtado)

Fotografia (feat. Nelly Furtado)

Elke keer als ik gaCada vez que yo me voy
Neem ik jouw foto's mee, dicht bij mijn huidLlevo al lado de mi piel tus fotografías
Om ze te bekijken elke keerPara verlas cada vez
Dat jouw afwezigheid mijn hart helemaal verslindtQue tu ausencia me devora entero el corazón
En ik heb geen andere keuzeY yo no tengo remedio más
Dan van je te houdenQue amarte

In de afstand kan ik je zienEn la distancia, te puedo ver
Wanneer ik je foto's bekijkCuando tus fotos me siento a ver
In de sterren, jouw ogen zienEn las estrellas, tus ojos ven
Wanneer ik je foto's bekijkCuando tus fotos me siento a ver

Kijk, kijk, kijk, kijk naar mijMira, mira, mira, mírame
Kom, kijkVen, mira
Kom, kijkVen, mira

Elke keer als ik je zoek, ben je wegCada vez que te busco, te vas
En elke keer als ik je bel, ben je er nietY cada vez que te llamo, no estás
Daarom moet ik zeggen dat je alleen in mijn foto's bentEs por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Elke keer als ik je zoek, ben je wegCada vez que te busco, te vas
En elke keer als ik je bel, ben je er nietY cada vez que te llamo, no estás
Daarom moet ik zeggen dat je alleen in mijn foto's bentEs por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Wanneer er een naakte afgrond tussen ons in staatCuando hay un abismo desnudo que se pone entre los dos
Vertrouw ik op de stille herinnering van jouw stemYo me valgo del recuerdo taciturno de tu voz
En weer voel ik dit hart ziekY, de nuevo, siento enfermo este corazón
Dat geen andere keuze heeft dan van je te houdenQue no le quede remedio más que amarte

In de afstand kan ik je zienEn la distancia, te puedo ver
Wanneer ik je foto's bekijkCuando tus fotos me siento a ver
In de sterren, jouw ogen zienEn las estrellas, tus ojos ven
Wanneer ik je foto's bekijkCuando tus fotos me siento a ver

Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-yehAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-yeh
Ik kan je zien, jaTe puedo ver, yeah

Elke keer als ik je zoek, ben je wegCada vez que te busco, te vas
En elke keer als ik je bel, ben je er nietY cada vez que te llamo, no estás
Daarom moet ik zeggen dat je alleen in mijn foto's bentEs por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Elke keer als ik je zoek, ben je wegCada vez que te busco, te vas
En elke keer als ik je bel, ben je er nietY cada vez que te llamo, no estás
Daarom moet ik zeggen dat je alleen in mijn foto's bentEs por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

(Wel, elke keer als ik je zoek, ben je weg, hahaha)(Pues bien, cada vez que te busco, te vas, jajaja)
(Je bent alleen in mijn foto's)(Que tú solo en mis fotos estás)

Elke keer als ik je zoek, ben je wegCada vez que te busco, te vas
En elke keer als ik je bel, ben je er nietY cada vez que te llamo, no estás
Daarom moet ik zeggen dat je alleen in mijn foto's bentEs por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Elke keer als ik je zoek, ben je wegCada vez que te busco, te vas
En elke keer als ik je bel, ben je er nietY cada vez que te llamo, no estás
Daarom moet ik zeggen dat je alleen in mijn foto's bentEs por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Elke keer als ik je zoek, ben je wegCada vez que te busco, te vas
En elke keer als ik je bel, ben je er nietY cada vez que te llamo, no estás
Daarom moet ik zeggen dat je alleen in mijn foto's bentEs por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Elke keer als ik je zoek, ben je wegCada vez que te busco, te vas
En elke keer als ik je bel, ben je er nietY cada vez que te llamo, no estás
Daarom moet ik zeggen dat je alleen in mijn foto's bentEs por eso que debo decir que tú solo en mis fotos estás

Subtitulado por Helder. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juanes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección