visualizaciones de letras 2.372.581

Para Tu Amor

Juanes

LetraSignificado

Pro Seu Amor

Para Tu Amor

Pro seu amor, eu tenho tudoPara tu amor, lo tengo todo
Desde o meu sangue até a essência do meu serDesde mi sangre hasta la esencia de mi ser
E pro seu amor, que é meu tesouroY para tu amor, que es mi tesoro
Deixo minha vida inteira aos seus pésTengo mi vida toda entera a tus pies

E tenho também um coraçãoY tengo también un corazón
Que está cheio de amor pra darQue se muere por dar amor
Que não tem limitesQue no conoce el fin
Um coração que bate por vocêUn corazón que late por vos

Pro seu amor, não existe despedidasPara tu amor, no hay despedidas
Pro seu amor, eu só tenho eternidadePara tu amor, yo solo tengo eternidad
E pro seu amor, que me iluminaY para tu amor, que me ilumina
Tenho uma lua, um arco-íris e um cravoTengo una luna, un arcoíris y un clavel

E tenho também um coraçãoY tengo también un corazón
Que está de cheio de amor pra darQue se muere por dar amor
Que não tem limitesY que no conoce el fin
Um coração que bate por vocêUn corazón que late por vos

Por isso, eu te amo tantoPor eso, yo te quiero tanto
Que não sei explicar o que sintoQue no sé cómo explicar lo que siento
Eu te amoYo te quiero
Porque sua dor é minha dorPorque tu dolor es mi dolor

E não há dúvidas, eu te amoY no hay dudas, yo te quiero
Com minha alma e meu coraçãoCon el alma y con el corazón
Te venero hoje e sempreTe venero hoy y siempre
Eu te agradeço, meu amorGracias yo te doy a ti, mi amor

Por existirPor existir

Pro seu amor, eu tenho tudo, eu tenho tudoPara tu amor, lo tengo todo, lo tengo todo
E o que eu não tenho também; eu conseguireiY lo que no tengo también; lo conseguiré
Pro seu amor, que é meu tesouroPara tu amor, que es mi tesoro
Deixo minha vida inteira aos seus pésTengo mi vida toda entera a tus pies

E tenho também um coraçãoY tengo también un corazón
Que está de cheio de amor pra darQue se muere por dar amor
Que não tem limitesY que no conoce el fin
Um coração que bate por vocêUn corazón que late por vos

Por isso, eu te amo tantoPor eso, yo te quiero tanto
Que não sei explicar o que sintoQue no sé cómo explicar lo que siento
Eu te amoYo te quiero
Porque sua dor é minha dorPorque tu dolor es mi dolor

E não há dúvidas, eu te amoY no hay dudas, yo te quiero
Com minha alma e meu coraçãoCon el alma y con el corazón
Te venero hoje e sempreTe venero hoy y siempre
Eu te agradeço, meu amorGracias yo te doy a ti, mi amor

Traducida por Hélcia. Subtitulado por Gabriel y más 2 personas. Revisiones por 27 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juanes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección