Ojala Fueras Tu

Ik Wens Dat Jij Het Was

Ojala Fueras Tu

Sinds de eerste keer dat ik je zagDesde la primera vez que te vi
wist ik dat het iets anders wassabía que era algo diferente
wat me met de tijd gelukkig zou makenque con el tiempo me haría felíz
kijk, nu krijg ik je niet uit mijn hoofdmira, ahora no te quito de mi mente
In mijn leven heb ik willen vindenEn mi vida he querido encontrar
iedereen die eenvoudig is om van te houdenuna persona sencilla a quien amar
er zijn al verschillende dagen voorbijhan pasado varios días ya
en ik stel me voor dat jij het bent, met wie ik wilde dromene imagino que eres tú, a quien quería soñar
Een gevoel verwart mijn hartUn sentimiento se confunde en mi corazón
ik sterf om je lippen te kussenme muero por besar tu boca
als je dichtbij bent voel ik de warmteteniéndote cerca siento el calor
een gloed van vuur die me gevangen houdtuna braza de fuego que me aprisiona
Ik ben ingesloten in jouw wereldEstoy acorralado en tu mundo
en ik kan je niet uit de mijne haleny no te puedo sacar del mío
ik denk elke minuut aan joupienso en ti a cada minuto
sluit mijn ogen en overdenk het.cierro los ojos y lo medito.
Hoe hard ik ook probeer, ik kan nietPor más que intento no puedo
onze situatie uitleggenexplicar nuestra situación
als je maar kon voelen wat ik voelsi pudieras sentir lo que yo siento
dat de liefde eindelijk dichtbij isque al fin está cerca el amor
Ik zou willen ontwaken uit deze droomQuisiera despertar de este sueño
en de realiteit vastberaden onder ogen zieny encarar firme la realidad
elke dag dit gevoel meer voedenalimentar cada día más este sentimiento
of alles laten eindigen in een mooie vriendschapo quedar todo en una bella amistad
Ik weet het nog nietNo lo sé todavía
ik zie de toekomst nietno veo el futuro
al met helderheidYa con claridad
desire dat ik van jou ben, jij van mijansiar que yo soy tuyo, tú eres mía
je naam herhalen als ik wakker word.repetir tu nombre al despertar.
Jouw gezicht weerkaatsen in mij bij zonsopgangReflejar en mí tu rostro al amanecer
God danken dat ik je bij me hebdar gracias al cielo por tenerte junto a mí
je huid voelen bij zonsondergangsentir tu piel al anochecer
wachten op de volgende dag om je weer te horenesperar el día siguiente para volverte a oír