Manchmal

Alguna Vez (part. Fonseca)

Manchmal weiß ich nicht einmal, wo ich hingeheA veces yo no se ni a donde voy
Auf diesem kleinen Weg des LebensPor este caminito de la vida
Mit der ein oder anderen Dornen in jeder WundeCon una que otra espina en cada herida
Aber in der Hand das HerzPero en la mano el corazón

Hast du jemals den Grund zu lieben verloren?Has perdido la razón de amar Alguna Vez
Wurde dir das Herz gebrochen?¿Te han partido el corazón?

Ja, mir auchSi también a mi
ManchmalAlguna Vez
Alles um zu lernenTodo por aprender
Es tut weh, zu wachsenDuele crecer

Schreibend auf demselben PapierEscribiéndo en el mismo papel
Du und ich, Gedichte auf der HautTu y yo poemas en la piel
Wenn ich dich jeden Tag mehr liebeSi cada día te amo mas
Was kann ich tun?¿Que puedo hacer?

Ich werde meinem Herzen folgenVoy a seguir mi corazón
Ich werde zuhörenVoy a escuchar
In jeder EckeHaciendo un par
Eine kleine Pause machenEn cada esquina

Dich fühlend in der Luft, die ich atmeSintiéndote en el aire que respiro
Dich mit diesem Lied mitnehmenLlevándote en esta canción

Hast du jemals den Grund zu lieben verloren?Has perdido la razón de amar Alguna Vez
Wurde dir das Herz gebrochen?¿Te han partido el corazón?

Ja, mir auchSi también a mi
ManchmalAlguna Vez
Alles um zu lernenTodo por aprender
Es tut weh, zu wachsenDuele crecer

Schreibend auf demselben PapierEscribiéndo en el mismo papel
Du und ich, Gedichte auf der HautTu y yo poemas en la piel
Wenn ich dich jeden Tag mehr liebeSi cada día te amo mas
Was kann ich tun?¿Que puedo hacer?

Ja, mir auchSi también a mi
ManchmalAlguna Vez
Alles um zu lernenTodo por aprender
Es tut weh, zu wachsenDuele crecer

Schreibend auf demselben PapierEscribiéndo en el mismo papel
Du und ich, Gedichte auf der HautTu y yo poemas en la piel
Wenn ich dich jeden Tag mehr liebeSi cada día te amo mas
Was kann ich tun?¿Que puedo hacer?

Ja, mir auchSi también a mi
ManchmalAlguna Vez
Alles um zu lernenTodo por aprender
Es tut weh, zu wachsenDuele crecer

Schreibend auf demselben PapierEscribiéndo en el mismo papel
Du und ich, Gedichte auf der HautTu y yo poemas en la piel
Wenn ich dich jeden Tag mehr liebeSi cada día te amo mas
Was kann ich tun?¿Que puedo hacer?

Manchmal weiß ich nicht einmal, wo ich hingeheA veces yo no se ni a donde voy
Auf diesem kleinen Weg des LebensPor este caminito de la vida