Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.089

Aurora (part. Crudo Means Raw)

Juanes

LetraSignificado

Aurora (part. Crudo Means Raw)

Aurora (part. Crudo Means Raw)

Tu m'appelles seulement quand t'es seuleSolo me llamas cuando estás sola
Tu m'envoies des messages à ces heures-làEnviándome mensajes a estas horas
Je veux pas prêter attention à ce qu'on raconteNo quiero hacerle caso a lo que rumoran
T'es partie en vrille et l'aurore t'a mangéeTe fuiste de borondo y te comió la aurora

Là où l'aurore nous a pris, je t'ai embrasséeDonde nos cogió la aurora, yo te besé
On est allés au belvédère pour voir le lever du jourNos fuimos al mirador a ver amanecer
Cette lueur dans tes yeux qui n'est plus làEse brillo de tus ojos que ya no es
Moi, qui étais si tranquille, mais je me suis embrouillé, je me suis embrouilléYo, que estaba tan tranquilo, pero me enredé, me enredé

Hier soir, je t'aiAnoche, te
Je t'ai laissé un message quand je t'ai appeléeTe dejé razón cuando te llamé
J'ai laissé mon cœur, je ne te chercherai pasDejé el corazón, no te buscaré
À la gare où je t'ai laisséePor la estación donde te dejé

Là où l'aurore nous a pris, je t'ai embrasséeDonde nos cogió la aurora, yo te besé
On est allés au belvédère pour voir le lever du jourNos fuimos al mirador a ver amanecer
Cette lueur dans tes yeux qui n'est plus làEse brillo de tus ojos que ya no es
Moi, qui étais si tranquille, mais je me suis embrouillé, je me suis embrouilléYo que estaba tan tranquilo, pero me enredé, me enredé

Tu m'appelles seulement quand t'es seuleSolo me llamas cuando estás sola
Tu m'envoies des messages à ces heures-làEnviándome mensajes a estas horas
Je veux pas prêter attention à ce qu'on raconteNo quiero hacerle caso a lo que rumoran
T'es partie en vrille et l'aurore t'a mangée (hey)Te fuiste de borondo y te comió la aurora (ey)

Hey, hey, ma', tout est beau, tout est cool (dans le bon sens)Hey, hey, ma', todo bello, todo chévere (en la buena)
Ce qui est fait est fait comme un TBTLo que fue fue como un TBT
Je t'ai trouvée piquante comme la DTTe noté picada como la DT
On a péché pour une finca à fumer du DMTPecamos pa’ una finca a fumar DMT

Reine, je veux pas que tu prennes la tangenteReina, yo no quiero que coja la comba
Mais si tu dois réfléchir, fais-le en grandPero si la tiene que pensar, hágale en bombas
Ça te va, je sais que tu fais l'innocenteTe conviene, sé que te me haces la tonta
Tu dis que tu veux pas, mais tu me fais des clins d'œilDice que no quiere, pero me tira la onda

Tes yeux me parlent, ta bouche me fixeTus ojos me hablan, tu boca me mira
Le moment conspiréEl momento conspira
L'ambiance ne ment pas, je sais que tu manigancesLa vibra no miente, yo sé que te trama
Et même ta mère m'admireY hasta tu mamá me admira

Eh, et comme ça je me retourne, et que la mauvaiseEh, y así revire, y que la mala
J'ai même marqué ma présence dans le salonHasta te marco tarjeta en la sala
Détendu et debout sur la ligne en feuAtalajado y parado en la raya on fire
C'est pour te faire plaisirEsto es pa' sobarle papaya

Tu m'appelles seulement quand t'es seuleSolo me llamas cuando estás sola
Tu m'envoies des messages à ces heures-làEnviándome mensajes a estas horas
Je veux pas prêter attention à ce qu'on raconteNo quiero hacerle caso a lo que rumoran
T'es partie en vrille et l'aurore t'a mangéeTe fuiste de borondo y te comió la aurora

Là où l'aurore nous a prisDonde nos cogió la aurora
(Depuis la plus belle ville du coin)(Desde la ciudad más hermosa del pueblo)
(Depuis Medellín)(Desde Medellín)

Escrita por: Crudo Means Raw / Juan Jose Duque / Juanes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juanes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección