Bonita (part. Sebastián Yatra)

Mooi (met Sebastián Yatra)

Bonita (part. Sebastián Yatra)

Ik wilde niet verliefd wordenNo quería enamorarme
En ik ging feesten met mijn vriendenY me fui de fiesta con mis amigos
Ik dacht niet dat jou ontmoeten mijn bestemming wasNo pensé que encontrarte era mi destino

Ik zei tegen je: Hart, kom dichterbij, alsjeblieftYo te dije: Corazón, acercate, por favor
Jij hebt die rok aan, iedereen verliest zijn verstandVos tenés esa faldita, todos pierden la razón
Als je het echt leuk vindt, vraag ik je om vergevingSi te está gustando mucho, te pido perdón
En na een vallenato, gaan we met z'n tweeën (want jij)Y después de un vallenato, nos vamos los dos (porque tú)

Want jij hebt dat mooie gezichtPorque tú tienes esa cara bonita
Ik ben gek geworden van je lichaam, wat moet ik doen?Yo he enloquecido con tu cuerpo, ¿qué voy a hacer?
Zonder het te beseffen ben ik verloren in je mondjeSin darme cuenta me perdí en tu boquita
Laat me met rust, ik wil nooit meer terugQue no me busquen, que yo nunca quiero volver

Alleen een idioot laat je alleenSolo un idiota va a dejarte solita
Met die zin om je te kussen, mooi meisjeCon esas ganas de besarte, bonita
Wees niet zo gemeen, kom, geef me een rondjeNo seas tan mala, ven, dame una vueltica
Jij hebt datgene wat mijn lichaam nodig heeftTú tienes eso que mi cuerpo necesita

Oh, vrouw (oh), mooi (hey)Ay, mujer (ay), bonita (ey)
Oh, vrouw (oh, vrouw), mooiAy, mujer (ay, mujer), bonita
Oh, vrouw (oh, vrouw), mooiAy, mujer (ay, mujer), bonita
Jij hebt datgene wat mijn lichaam nodig heeftTú tienes eso que mi cuerpo necesita

Van Colombia naar de wereld, schatDe Colombia para el mundo, papi

Jij bent zo'n typeTú eres una de esas
Die je hoofd doet draaienQue te rompen la cabeza
Ma-ma-maatje, schatjeMa-ma-mazota, mamacita
Wat je maar wilt, prinsesLo que quiera, princesa
Ik neem je mee naar MedalloYo a ti te llevo a Medallo
We drinken guaro en bierTomamos guaro y cerveza

En kom op, laat me zienY, dale, déjame ver
Hoe je het, hoe je het beweegt, jij en jijCómo lo, cómo lo mueves tú y tú
Hoe je het, hoe je het danst, jij en jijCómo lo, cómo lo bailas tú y tú
Hoe je het, hoe je het beweegt, jij en jijCómo lo, cómo lo mueves tú y tú
Hoe je het, hoe je het danst, jijCómo lo, cómo lo bailas

Laat me zienDéjame ver
Hoe je het, hoe je het beweegt, jij en jijCómo lo, cómo lo mueves tú y tú
Hoe je het, hoe je het danst, jij en jijCómo lo, cómo lo bailas tú y tú
Hoe je het, hoe je het beweegt, jij en jijCómo lo, cómo lo mueves tú y tú
Hoe je het, hoe je het danst, jijCómo lo, cómo lo bailas tú

Want jij hebt dat mooie gezichtPorque tú tienes esa cara bonita
Ik ben gek geworden van je lichaam, wat moet ik doen?Yo he enloquecido con tu cuerpo, ¿qué voy a hacer?
Zonder het te beseffen ben ik verloren in je mondjeSin darme cuenta me perdí en tu boquita
Laat me met rust, ik wil nooit meer terugQue no me busquen, que yo nunca quiero volver

Alleen een idioot laat je alleenSolo un idiota va a dejarte solita
Met die zin om je te kussen, mooi meisjeCon esas ganas de besarte, bonita
Wees niet zo gemeen, kom, geef me een rondjeNo seas tan mala, ven dame una vueltica
Jij hebt datgene wat mijn lichaam nodig heeftTú tienes eso que mi cuerpo necesita

Oh, vrouw (oh), mooi (eh!)Ay, mujer (ay), bonita (¡eh!)
Oh, vrouw (oh, vrouw), mooi (schatje)Ay, mujer (ay, mujer), bonita (mamacita)
Oh, vrouw (oh, vrouw), mooiAy, mujer (ay, mujer), bonita
Jij hebt datgene wat mijn lichaam nodig heeft (nog een keer, nog een keer)Tú tienes eso que mi cuerpo necesita (otra vez, otra vez)

Oh, vrouw (oh, vrouw), mooi (oh)Ay, mujer (ay, mujer), bonita (ay)
Oh, vrouw (oh, vrouw; schatje), mooiAy, mujer (ay, mujer; mamacita), bonita
Oh, vrouw (oh, vrouw), mooiAy, mujer (ay, mujer), bonita
Jij hebt datgene wat mijn lichaam nodig heeftTú tienes eso que mi cuerpo necesita