Caraluna (part. Bacilos)

Caraluna (part. Bacilos)

Caraluna (part. Bacilos)

Qui dit que ça fait pas malQuien dice que no duelen
Les traces dans le sableLas huellas en la arena
Ta trace et l'âme, je l'ai emportéeTu huella y el alma se la llevo
Mais la lune est toujours làPero la luna sigue ahi
Mais cette lune est ma condamnationPero esa luna en mi condena
Espace du matinEspacio en la mañana
Agitations de la nuitAgitos en la noche
Les deux esquives du souvenirLas dos esquivas del recuerdo
Se déguisent en intuitionSe disfrazan de intuicion
Et dans une voix, ta voix se cacheY en una voz tu voz se esconde
Et dans une voix, ta voix se cacheY en una voz tu voz se esconde
Et je sais que peut-êtreY yo se que tal vez
Tu n'écouteras jamais ma chanson, je le saisTu nunca escuches mi consion yo se
Et je sais que peut-êtreY yo se que talvez ies
Tu continues à m'utiliserTe sigua usando ati
Me volant mon inspirationRobandote mi inspiracion
Tant que je vois ton visage dans celui de la luneMientras sigua viendo tu cara en la cara de la luna
Tant que j'entends ta voixMientras sigua escuchando tu voz
Entre les vagues, entre l'écumeEntre las olas entre la espuma
Tant que je dois changerMientras tenga que cambiar
La radio de station parce qu'à chaque chansonLa radio de estacion porque en cada cancion
Elle me parle de toiMe hable de ti
De toiDe ti
Et parle de toiY hable de ti

La vie se cache derrièreLa vida se me esconde de tras
Une promesse non tenueDe una promesa sin cumplir
D'où naît une inspirationDe donde nace una inspiracion
D'où naît une autre chansonDe donde nace otra cancion
Et je ne sais plus bien qui se cacheY ya no se bien quien se esconde
Je ne sais plus ce qui se cacheYo ya no se lo que se esconde
Et je sais que peut-êtreY yo se que talvez
Tu n'écouteras jamais ma chanson, je le saisTu nunca escuches mi cansion lo se
Et je sais que peut-êtreY yo se que talvez ies
Tu continues à m'utiliserTe sigua usando ati
Me volant mon inspirationRobandote mi inspiracion
Tant que je voisMientras sigua viendo
Ton visage dans celui de la luneTu cara en la cara de la luna
Tant que j'entends ta voixMientras sigua escuchando tu voz
Entre les vagues, entre l'écumeEntre las olas entre la espuma
Tant que je dois changer la radio de stationMientras tenga que cambiar la radio de estacion
Parce qu'à chaque chansonPor en cada cancion
Elle me parle de toiMe hable de ti
De toiDe ti
Oh tant queHay mientras
Je vois ton visage dans celui de la luneSigua vindo tu cara en la cara de la luna
Tant que j'entends ta voixMientras sigua escuchando tu voz
Entre les vaguesEntre las olas
Entre l'écumeEntre la espuma
Tant que je dois changer la radio de stationMientras tenga que cambiar la radio de estacion
Parce qu'à chaque chansonPorque en cada cancion
Elle me parle de toi, de toiMe hable de ti de ti
De toiDe ti

Je sais que je continuerai à chercherYo se seguire buscando
Je continuerai à m'échapperOs seguire escapando
Peut-être de toiTal vez de ti
Peut-être de moiTal vez de mi
Je continuerai à chercherYo seguire buscando le
Une explicationUna explicacion
À cette chansonA esta cancion
Aussi...Tambien...
Tant que je vois ton visage dans celui de la luneMientras sigua viendo tu cara en la cara de luna
Tant que j'entends ta voixMientras sigua escuchando tu voz
Entre les vaguesEntre las olas
Entre l'écumeEntre la espuma
Tant que je dois changer la radio de stationMientras tenga que cambiar la radio de estacion
Parce qu'à chaque chansonPor en cada cancion
Elle me parle de toi, de toiMe hable de ti de ti
De toiDe ti

Tant que je vois ton visage dans celui de la luneMientras sigua viendo tu cara en la cara de luna
Tant que j'entends ta voixMientras sigua escuchando tu voz
Entre les vaguesEntre las olas
Entre l'écumeEntre la espuma
Tant que je dois changer la radio de stationMientras tenga que cambiar la radio de estacion
Parce qu'à chaque chansonPor en cada cancion
Elle me parle de toi, de toiMe hable de ti de ti
De toiDe ti
Elle me parle de toi (je me suis amusé)Me hable de ti (me diverti)
Elle me parle de toiMe hable de ti
Mmm de toiMmm de ti
Elle me parle de toiMe hable de ti
Oh déjà déjà yaiHay ya ya yai