Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 269

Gala y Dalí (part. Nelly Furtado)

Juanes

LetraSignificado

Gala and Dalí (feat. Nelly Furtado)

Gala y Dalí (part. Nelly Furtado)

If you knew what my soul feelsSi tú supieras lo que siente mi alma
Every time I think of youCada vez que pienso en ti
If you knew how I lose my calmSi tú supieras como pierdo la calma
Every time I think of youCada vez que pienso en ti
The sun and the sea look the sameEl Sol y el mar se ven igual
Every time I think of youCada vez que pienso en ti
Your love lifts my spiritsTu amor me sube la moral
Every time I think of youCada vez que pienso en ti

If you want (if you want)Si quieres (si quieres)
I'll go to CanadaYo voy a Canadá
If you want (if you want)Si quieres (si quieres)
You come to MedellínVienes a medellín
If you want (if you want)Si quieres (si quieres)
We'll go on an endless tripNos vamos en un viaje sin fin
Every time I think of youCada vez que pienso en ti

That I think of youQue pienso en ti
I think of youPienso en ti
I think of youPienso en ti
I think of youPienso en ti
(In you, in you, in you)(En ti, en ti, en ti)
Every time I think of youCada vez que pienso en ti

That I think of youQue pienso en ti
I think of youPienso en ti
I think of youPienso en ti
I think of youPienso en ti
Every time I think of youCada vez que pienso en ti

I feel my soul flyingSiento que vuela mi alma
And my wings are that lookY mis alas son esa mirada
That makes me fly dancing in the roomQue me pone a volar bailando en la sala
I have that photographTengo esa fotografía
In my heart it's kept andEn mi corazón está guardada y
Since 2002 I fell in loveDesde el 2002 yo quedé enamorada

You, youTú, tú
Dancing like that, yesBailándome así, si
Under the blue skyBajo el cielo azul
Medallo has you struckMedallo te tiene flechada
You, youTú, tú
Dancing like that, like thatBailándome así, así
Turn off the lightApaga la luz
Kissing your pink mouthBesando tu boca rosada
You are Gala and I'm DalíTú eres gala y yo Dalí
Every time I think of youCada vez que pienso en ti

If you want (if you want)Si quieres (si quieres)
I'll go to CanadaYo voy a Canadá
If you want (if you want)Si quieres (si quieres)
You come to MedellínVienes a Medellín
If you want (if you want)Si quieres (si quieres)
We'll go on an endless tripNos vamos en un viaje sin fin
Every time I think of youCada vez que pienso en ti

If you want (if you want)Si quieres (si quieres)
You come to CanadaYou come to canada
If you want (if you want)Si quieres (si quieres)
I go to MedellínI go to Medellín
If you want (if you want)Si quieres (si quieres)
We'll go on an endless tripNos vamos en un viaje sin fin
Every time I think of youCada vez que pienso en ti

What I think of youQué pienso en ti
I think of you (every time, every time)Pienso en ti (cada vez, cada vez)
I think of youPienso en ti
I think of youPienso en ti
Every time I think of youCada vez que pienso en ti

What I think of youQué pienso en ti
I think of you (eh, eh, eh)Pienso en ti (eh, eh, eh)
I think of youPienso en ti
I think of youPienso en ti
Every time I think of youCada vez que pienso en ti

When there's a naked abyssCuando hay un abismo desnudo
That stands between usQue se opone entre los dos

Well Nelly you knowBueno Nelly ya sabes
Here I am in MedalloAquí estoy en Medallo
When you want to come, let me know (I want)Cuando quieras venir, me avisas (quiero)
It's very beautiful hereEsto acá es muy bonito

Every time I think of youCada vez que pienso en ti

Escrita por: Nelly Furtado / Juanes / Alexis Diaz Pimienta / Andres Torres / El Dandee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juanes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección