La Lumière (feat. Claudia Leitte)

La Luz (feat. Claudia Leitte)

Il y a tant de lumière qui m'envahitÉ tanta luz que me invade

Il y a tant de lumière qui m'envahitÉ tanta luz que me invade
Sur un voilier, notre fête ne finit jamaisNum barco a vela nossa festa nunca acaba
Il y a tant de lumière qui m'envahitÉ tanta luz que me invade
Sur un voilier, notre fête ne se termine pasNum barco a vela nossa festa não se acaba

Cette nuit je veux être à toiEssa noite eu quero ser tua
Cette nuit je veux être à toiEsta noche quiero ser tuyo

Cette nuit, toute la nuitEsta noite, a noite inteira
À minuit, cette mer et la pleine luneA meia noite, aquele mar e a Lua cheia
Plus tard, ce n'est que des jeuxMais tarde é pura brincadeira
Je désire une nuit et demieEu fico desejando uma noite e meia

Cette nuit je veux être à toiEsta noche quiero ser tuyo
Cette nuit je veux être à toiEsta noche quiero ser tuyo
Cette nuit je veux être à toiEssa noite eu quero ser tua
Cette nuit je veux être à toiEssa noite eu quero ser tua

Alors embrasse-moiEntão beija-me
Je deviens folleFico louca
Quand la lumière s'éteint et que personne ne voitQuando a luz se for e ninguém ver

Embrasse ma boucheBeija a minha boca
Embrasse ma boucheBeija a minha boca
Embrasse ma boucheBeija a minha boca
Je veux te garderQuero ter você

Embrasse ma boucheBeija a minha boca
Embrasse ma boucheBeija a minha boca
Embrasse ma boucheBeija a minha boca

Je vais te montrer tant de façonsVou te mostrar tantas maneiras
De me toucher et transformer tout en folieDe me tocar e transformar tudo em loucura
Ton corps en redemande tout le tempsSeu corpo pede o tempo inteiro
Il suffit de laisser la vie devenir une aventureÉ só deixar a vida pura aventura

Cette nuit je veux être à toiEsta noche quiero ser tuyo
Cette nuit je veux être à toiEssa noite eu quero ser tua

Je me sens libre à la lumière de la luneEu fico solta a luz da Lua
Je veux sentir tes lèvres avec toute tendresseQuero sentir seus lábios com toda ternura
L'heure n'arrivera pas non plusA hora também não chega
Je veux aller loin et atteindre tes hanchesQuero ir longe e chegar lá nas cinturas

Cette nuit je veux être à toiEsta noche quiero ser tuyo
Cette nuit je veux être à toiEssa noite eu quero ser tua

Alors embrasse-moiEntão beija-me
Je deviens fouFico louco
Quand la lumière s'éteint et que personne ne voitQuando a luz se for e ninguém ver

Embrasse ma boucheBeija a minha boca
Embrasse ma boucheBeija a minha boca
Embrasse ma boucheBeija a minha boca
Je veux te garderQuero ter você

Embrasse ma boucheBeija a minha boca
Embrasse ma boucheBeija a minha boca
Embrasse ma boucheBeija a minha boca

Il y a tant de lumière qui m'envahitÉ tanta luz que me invade
Sur un voilier, notre fête ne se termine pasNum barco a vela nossa festa não se acaba
Il y a tant de lumière qui m'envahitÉ tanta luz que me invade
Sur un voilier, notre fête ne se termine pasNum barco a vela nossa festa não se acaba

Il y a tant de lumière!É tanta luz!