La Señal

Het Signaal

La Señal

Geef me de kracht en de wil,Dame la fuerza y voluntad,
Geef me het signaal dat ik nu nodig heb,Dame la señal que necesito ahora,
Om deze passie te kalmeren die me verstiktPara calmar esta pasión que ahoga
En naar buiten wil komen.Y quiere salir

De volle maan herinnert me eraanLa luna llena me recuerda
Dat het de moeite waard is om voor jou te vechten,Que vale la pena luchar por ti
Dat het de moeite waard is,Que vale la pena,
Dat het de moeite waard is.Que vale

De stem van de liefde spreekt in mijn hart,La voz del amor habla en mi corazón
Ik ben verbonden met God en met jou.Estoy conectado con dios y con vos.

Er is een signaalHay una señal
In dit lied.En esta canción

Geef me de kracht,Dame la fuerza,
Die ik nodig heb voor vrijheid,Que necesito libertad,
Geef me de zin om te vliegen,Dame las ganas de volar,
Een blik die mijn geluk waard is,Una mirada que vale mi felicidad,
Geef me de zin om te dromen,Dame las ganas de soñar,
Het is een lange weg,Es un largo camino,
De liefde is het signaal.Es el amor la señal.

Met jou is alles hoop,Contigo todo es esperanza,
Met jou wil ik alleen maar leven,Contigo solo quiero vivir,
En het is de moeite waard,Y vale la pena,
Dat het de moeite waard is...Que vale ...

De stem van de liefde spreekt in mijn hart,La voz del amor habla en mi corazón
Ik ben verbonden met God en met jou.Estoy conectado con dios y con vos.

Er is een signaalHay una señal
In dit lied.En esta canción

Geef me de kracht,Dame la fuerza,
Die ik nodig heb voor vrijheid,Que necesito libertad,
Geef me de zin om te vliegen,Dame las ganas de volar,
Een blik die mijn geluk waard is,Una mirada que vale mi felicidad,
Geef me de zin om te dromen,Dame las ganas de soñar,
Het is een lange weg,Es un largo camino,
De liefde is het signaal.Es el amor la señal.

Het is een lange weg,Es un largo camino,
De liefde is het signaal.Es el amor la señal.

Geef me de kracht,Dame la fuerza,
Die ik nodig heb voor vrijheid,Que necesito libertad,
Geef me de zin om te vliegen,Dame las ganas de volar,
Een blik die mijn geluk waard is,Una mirada que vale mi felicidad,
Geef me de zin om te dromen,Dame las ganas de soñar,
Het is een lange weg,Es un largo camino,
De liefde is het signaal.Es el amor la señal

Geef me de kracht (de liefde is het signaal)Dame la fuerza (es el amor la señal)
Geef me de zin (de liefde is het signaal)Dame las ganas (es el amor la señal)
Geef me het cadeau (de liefde is het signaal)Dame el regalo (es el amor la señal)
Van jouw blik, (de liefde is het signaal)De tu mirada, (es el amor la señal)
Een glimlach (de liefde is het signaal)Una sonrisa (es el amor la señal)
Een woord (de liefde is het signaal)Una palabra (es el amor la señal)
Het is een lange weg,Es un largo camino,
De liefde is het signaal.Es el amor la señal .