Laberinto

Labyrinth

Laberinto

Und im Labyrinth meiner SeeleY en el Laberinto de mi alma
Wo Glück und SchmerzDonde la felicidad y el dolor
Die Flügel meines Herzens sindSon las alas de mi corazón
Sterbe ich, um dich nah zu haben.Yo muero por tenerte cerca.

Eingeschlossen und ohne Ausweg, siehst duAtrapado y sin salida, ya ves
Fast ohne hören zu könnenCasi sin poder escuchar
Wie der Wind murmeltAl viento murmurar
Und deinen Namen in der Dunkelheit.Y tu nombre en la oscuridad.

Ich gebe mein Leben, wenn es nötig istDoy mi vida si es preciso
Für deine Liebe und ich würde es wieder geben.Por tu amor y la volvería a dar

In diesem Labyrinth gibt es nur einen AuswegEn este Laberinto solo hay una salida
Und du bist der SchlüsselY eres tú la llave
Und der Faden, an dem ich festhalte, der mich rettetY el hilo al que me aferro, el que me salve
Ich liebe dich und will immer bei dir seinTe amo y quiero estar contigo siempre
Ich spreche mit der Kraft, die sich bewegtTe hablo con la fuerza que se mueve

In meinem HerzenEn mi corazón
Der Gesang deiner StimmeEl canto de tu voz
Meine Lippen schmelzen beim Küssen deiner HautMis labios se derriten al besar tu piel
Ich verliere die Kontrolle.Me quedo sin control

Ich gebe mein Leben, wenn es nötig istDoy mi vida si es preciso
Für deine Liebe und ich würde es wieder geben.Por tu amor y la volvería a dar

Geduldig wie der SamePaciente como la semilla
Der auf die Sonne des Frühlings wartetQue espera el sol de la primavera
So ist es, aber ich für dichAsí es pero yo por ti
Im Labyrinth meiner Seele.En el laberinto de mi alma

Ich gebe mein Leben, wenn es nötig ist, für deine LiebeDoy mi vida si es preciso por tu amor
Und ich würde es wieder geben.Y la volvería a dar

In diesem Labyrinth gibt es nur einen AuswegEn este Laberinto solo hay una salida
Und du bist der SchlüsselY eres tú la llave
Und der Faden, an dem ich festhalte, der mich rettetY el hilo al que me aferro, el que me salve
Ich liebe dich und will immer bei dir seinTe amo y quiero estar contigo siempre
Ich spreche mit der Kraft, die mich bewegt.Te hablo con la fuerza que me mueve

Du, mein einziger Schlüssel, du, mein einziger SchlüsselTú mi sola llave, tú mi sola llave
Und der Faden, an dem ich festhalte, der mich rettetY el hilo al que me aferro, el que me salve
Ich liebe dich und will immer bei dir seinTe amo y quiero estar contigo siempre
Ich spreche mit der Kraft, die sich bewegt.Te hablo con la fuerza que se mueve

In meinem Herzen, der Gesang deiner StimmeEn Mi corazón, el canto de tu voz
Meine Lippen schmelzen beim Küssen deiner HautMis labios se derriten al besar tú piel
Ich verliere die Kontrolle.Me quedo sin control

Ich gebe mein Leben, wenn es nötig ist, für deine LiebeDoy mi vida si es preciso por tu amor
Und ich würde es wieder geben.Y la volvería a dar