Loco de amor

Verrückt vor Liebe

Loco de amor

Ein Knoten in meiner StimmeUn nudo en mi voz
Ein weiterer in meinem Herzen gleichOtro en mi corazón vera
Wenn ich dich kommen seheCuando te veo llegar
Muss ich es verbergenDebo disimular

Ich mag dich so sehr, dassMe gustas tanto que
Ich das Gefühl habe verrückt zu werdenSiento enloquecer
Und wenn ich von deiner Haut träumeY cuando sueño tú piel
Beginnt meine Seele zu brennenMi alma comienza arder

Besessen von dir bin ich (besessen von dir bin ich)Obsesionado contigo estoy (obsesionado contigo estoy)
Völlig verrückt, verrückt vor Liebe (völlig verrückt, verrückt vor Liebe)Loco del todo loco de amor (Loco del todo loco de amor)
Mir fehlt nur dein Herz (mir fehlt nur dein Herz)Solo me falta tú corazón (Solo me falta tú corazón)
Und dass du dasselbe fühlst wie ichY que tú sientas lo mismo que yo
Ich bin verrückt vor LiebeEstoy loco de amor

Verrückt vor Liebe (x2)Loco de amor (x2)

Wie schwer ist es, dich zu habenQue difícil es tenerte
Ich will bei dir seinQuiero estar contigo
Aber ich kann nichtPero no puedo
Ich will dich anrufen, aber ich darf nichtQuiero llamarte pero no debo
Ich will dir schreiben, aber es ist ein RisikoQuiero escribirte pero un riesgo

Wie seltsam ist es, dich zu haben, süßes MädchenQue raro es tenerte nena linda
Und dir nicht sagen zu können, dass du schön bistY no poderte decir bonita
Ich weiß, dass du glücklich wärst mit mirSe que serías feliz conmigo
Mein LebenVida mía

Ooh, oh, oh,Ooh, oh, oh,
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Ich weiß, dass du glücklich wärstSe que serías
Ooh, oh, oh,Ooh, oh, oh,
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Mit mir glücklichFeliz conmigo
Eeh, eh, eh,Eeh, eh, eh,
Eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh
Ich weiß, dass du glücklich wärstSe que serías
Ooh, oh, oh,Ooh, oh, oh,
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Mit mir glücklichFeliz Conmigo

Du lächelst wie die SonneSonríes como el Sol
Und das lässt dich strahlenY eso te hace brillar
Meine Augen mögenMis ojos les gusta
Das Hin und Her deines GehensEl vaivén de tu caminar

Werde ich es sein?Será que seré yo
Wirst du es sein?Será que serás tú
Dein ist mein HerzTuyo es mi corazón
Und der Refrain sagt soY el Coro dice así

Besessen von dir bin ich (besessen von dir bin ich)Obsesionado contigo estoy (obsesionado contigo estoy)
Völlig verrückt, verrückt vor Liebe (völlig verrückt, verrückt vor Liebe)Loco del todo loco de amor (Loco del todo loco de amor)
Mir fehlt nur dein Herz (mir fehlt nur dein Herz)Solo me falta tú corazón (Solo me falta tú corazón)
Und dass du dasselbe fühlst wie ichY que tú sientas lo mismo que yo
Ich bin verrückt vor LiebeEstoy loco de amor

Verrückt vor Liebe (x2)Loco de amor (x2)
Wie schwer ist es, dich zu habenQue difícil es tenerte

Ich will bei dir seinQuiero estar contigo
Aber ich kann nichtPero no puedo
Ich will dich anrufen, aber ich darf nichtQuiero llamarte pero no debo
Ich will dir schreiben, aber es ist ein RisikoQuiero escribirte pero un riesgo

Wie seltsam ist es, dich zu haben, süßes MädchenQue raro es tenerte nena linda
Und dir nicht sagen zu können, dass du schön bistY no poderte decir bonita
Ich weiß, dass du glücklich wärst mit mirSe que serías feliz conmigo
Mein LebenVida mía

Ooh, oh, oh,Ooh, oh, oh,
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Ich weiß, dass du glücklich wärstSe que serías
Ooh, oh, oh,Ooh, oh, oh,
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Mit mir glücklichFeliz conmigo
Eeh, eh, eh,Eeh, eh, eh,
Eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh
Ich weiß, dass du glücklich wärstSe que serías
Ooh, oh, oh,Ooh, oh, oh,
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Mit mir glücklichFeliz Conmigo

GLÜCKLICH MIT MIR, MÄDCHEN (x2)FELIZ CONMIGO NENA (x2)