Tequila (part. Christian Nodal)

Tequila (ft. Christian Nodal)

Tequila (part. Christian Nodal)

We spraken af om nooit meer te pratenQuedamos en nunca volver a hablar
Ik weet dat ik je niet moet storenSé que no debo molestarte
Misschien lijkt het alsof ik oké benTal vez parece que estoy bien
Maar dat is niet waarPero no es cierto

Ik neem een slok met mijn eenzaamheidMe tomo un trago con mi soledad
Met de tweede ga ik je hallucinerenCon el segundo voy a alucinarte
Met de derde weet ik dat ik dronken ga wordenCon el tercero sé que voy a emborracharme
Weer opnieuwOtra vez

Ik had mezelf beloofd je te vergetenMe prometí olvidarte
En dat is me niet geluktY no lo pude hacer
Weer opnieuwOtra vez
De drang om je te bellen gaat me brekenLas ganas de llamarte me van a romper

Daarom, praat met mePor eso háblame
Want zonder jouw kussenQue sin tus besos
Is er geen tequila die me kan doen vergetenNo hay tequila que pueda olvidarme de ti
Elke slok herinnert me aan jouCada trago me acuerda de ti

Daarom, praat met mePor eso háblame
Want zonder jouw kussenQue sin tus besos
Is er geen tequila die me kan doen vergetenNo hay tequila que pueda olvidarme de ti
Op duizend manieren wil ik zeggen: Ik hou van jeDe mil formas te quiero decir: Te quiero

Plotseling komen je herinneringen in mijn hoofdLlegan a mi mente, de repente, tus recuerdos
Het voelt zo kut om dronken te zijn zonder jouw kussenSe siente bien gacho andar borracho y sin tus besos
Het is goedkoper om over je heen te komen en ik kan het nietSale más barato superarte y yo no puedo
Ik wil dat je terugkomt om mijn pijn te genezenQuiero que regreses pa' curarme el sufrimiento

Jij alleen laat me de volle maan zienSolo tú me haces ver la Luna llena
Jij alleen maakt dit leven goedSolo tú haces esta vida buena
Jij alleen kunt deze pijn genezenSolo tú puedes curarme esta pena
Jij alleen, deze veroordeling bevrijdenSolo tú, liberar esta condena

Jij alleen, dat kan niemand doenSolo tú, eso no lo va a hacer nadie
Jij alleen, zoals jij, heb ik niemand gewildSolo tú, como tú no quise a nadie
Jij alleen kunt deze pijn genezenSolo tú puedes curarme esta pena
Jij alleen, alleen, alleen jijSolo tú, solo, solo tú

Daarom, praat met mePor eso háblame
Want zonder jouw kussenQue sin tus besos
Is er geen tequila die me kan doen vergetenNo hay tequila que pueda olvidarme de ti
Elke slok herinnert me aan jouCada trago me acuerda de ti

Daarom, praat met mePor eso háblame
Want zonder jouw kussenQue sin tus besos
Is er geen tequila die me kan doen vergetenNo hay tequila que me haga olvidarme de ti
Op duizend manieren wil ik zeggen (oh, ik hou van je)De mil formas te quiero decir (ay, te quiero)

Op duizend manieren wil ik zeggenDe mil formas te quiero decir
Ik hou van jeTe quiero