Una Flor

Eine Blume

Una Flor

Eine BlumeUna flor
Werde ich dir schenkenVoy a regalarte
In dieser Nacht des VollmondsEsta noche de luna llena
Um dir zu gestehenPara confesarte
Wie sehr ich dich magLo mucho que me gustas

Wie viel in einer Blume stecktLo mucho que hay en una flor
Um dich mit Liebe zu parfümierenPara perfumarte del amor
Von dem werde ich dir erzählenDel que voy a hablarte
Und möchte es dir zeigenY quiero demostrarte
Wie sehr ich dich magLo mucho que me gustas
Wie sehr ich dich magLo mucho que me gustas

Lelele lelereleLelele lelerele
Ich möchte es dir zeigenQuiero demostrarte
Wie sehr ich dich magLo mucho que me gustas

Bleib bei mirQuédate
Lass uns gemeinsam sehenVamos a ver juntos
Den Sonnenaufgang, wir beide im SandEl amanecer los dos metidos en la arena
Die Sterne betrachten, im Sand versunkenMirando las estrellas, metidos en la arena
Und der Zauber, der in einer Blume stecktY la manzana que hay en una flor
In einer Blume, in dieser BlumeEn una flor, en esta flor

Lele, wir werden es gemeinsam teilenLele hemos de compartir los dos
Lele, wir beide im SandLele los dos metidos en la arena
Nur mit dir und dem MondSolo con vos y la luna
Mit dir, dem Sand und unter den SternenCon vos, la arena y bajo las estrellas

Lele, ich möchte es mit dir teilenLele la quiero compartir con vos
Lele, wir beide nackt im SandLele los dos desnudos en la arena
Alles, alles in ihr ist LiebeTodo, todo en ella es amor
Mein Herz, meine Liebe und du, eine Blume in ihrMi corazón, mi amor y tu en ella una flor

Eine BlumeUna flor
Werde ich dir schenkenVoy a regalarte
So schön wie du, keineComo tu tan bella ninguna
Zweifellos will ich dich liebenSin duda quiero amarte
Jeden einzelnen TagTodos y cada uno de
In meinem LebenLos días de mi vida
Und der Zauber, der in einer Blume stecktY la manzana que hay en una flor
In einer Blume, in dieser BlumeEn una flor, en esta flor

Lele, wir werden es gemeinsam teilenLele hemos de compartir los dos
Lele, wir beide im SandLele los dos metidos en la arena
Nur mit dir und dem MondSolo con vos y la luna
Mit dir, dem Sand und unter den SternenCon vos, la arena y bajo las estrellas

Lele, ich möchte es mit dir teilenLele la quiero compartir con vos
Lele, wir beide nackt im SandLele los dos desnudos en la arena
Alles, alles in ihr ist LiebeTodo, todo en ella es amor
Mein Herz, meine Liebe und du und duMi corazón, mi amor y tu y tu

Lele, wir werden es gemeinsam teilenLele hemos de compartir los dos
Lele, wir beide im SandLele los dos metidos en la arena
Nur mit dir und dem MondSolo con vos y la luna
Mit dir, dem Sand und unter den SternenCon vos, la arena y bajo las estrellas

Lele, ich möchte es mit dir teilenLele la quiero compartir con vos
Lele, wir beide nackt im SandLele los dos desnudos en la arena
Alles, alles in ihr ist LiebeTodo, todo en ella es amor
Mein Herz, meine Liebe und du, eine Blume in ihrMi corazón, mi amor y tu en ella una flor

Bleib bei mir, lass uns gemeinsam den Sonnenaufgang sehenQuédate vamos a ver juntos el amanecer
Wir beide nackt im Sand, le le leLos dos desnudos en la arena le le le
Und der Zauber, der da istY la manzana que hay
In einer BlumeEn una flor
Werde ich dir schenken, um zu parfümierenVoy a regalarte para perfumar
Diese schöne NachtEsta noche bella
Von Sternen, bleib bei mirDe estrellas, quédate
Bleib bis zum Sonnenaufgang.Quédate hasta el amanecer