Una Flor

Een Bloem

Una Flor

Een bloemUna flor
Ga ik je gevenVoy a regalarte
Vanavond met volle maanEsta noche de luna llena
Om je te confesserPara confesarte
Hoeveel ik van je houLo mucho que me gustas

Hoeveel er in een bloem schuiltLo mucho que hay en una flor
Om je te parfumeren met de liefdePara perfumarte del amor
Waarover ik je ga vertellenDel que voy a hablarte
En jou wil laten zienY quiero demostrarte
Hoeveel ik van je houLo mucho que me gustas
Hoeveel ik van je houLo mucho que me gustas

Lelele lelereleLelele lelerele
Ik wil je laten zienQuiero demostrarte
Hoeveel ik van je houLo mucho que me gustas

Blijf bij meQuédate
Laten we samenVamos a ver juntos
De zonsopgang zien met z’n tweeën in het zandEl amanecer los dos metidos en la arena
Sterren terwijl we in het zand zittenMirando las estrellas, metidos en la arena
En de vrucht die in een bloem zitY la manzana que hay en una flor
In een bloem, in deze bloemEn una flor, en esta flor

Lele, die willen we samen delenLele hemos de compartir los dos
Lele, met z’n tweeën in het zandLele los dos metidos en la arena
Alleen jij en de maanSolo con vos y la luna
Met jou, het zand en onder de sterrenCon vos, la arena y bajo las estrellas

Lele, ik wil die delen met jouLele la quiero compartir con vos
Lele, met z’n tweeën naakt in het zandLele los dos desnudos en la arena
Alles, alles in haar is liefdeTodo, todo en ella es amor
Mijn hart, mijn liefde en jij in haar een bloemMi corazón, mi amor y tu en ella una flor

Een bloemUna flor
Ga ik je gevenVoy a regalarte
Zoals jij, zo mooi, zo uniekComo tu tan bella ninguna
Zonder twijfel wil ik je liefhebbenSin duda quiero amarte
Elke, iedere dag vanTodos y cada uno de
Mijn levenLos días de mi vida
En de vrucht die in een bloem zitY la manzana que hay en una flor
In een bloem, in deze bloemEn una flor, en esta flor

Lele, die willen we samen delenLele hemos de compartir los dos
Lele, met z’n tweeën in het zandLele los dos metidos en la arena
Alleen jij en de maanSolo con vos y la luna
Met jou, het zand en onder de sterrenCon vos, la arena y bajo las estrellas

Lele, ik wil die delen met jouLele la quiero compartir con vos
Lele, met z’n tweeën naakt in het zandLele los dos desnudos en la arena
Alles, alles in haar is liefdeTodo, todo en ella es amor
Mijn hart, mijn liefde en jij en jijMi corazón, mi amor y tu y tu

Lele, die willen we samen delenLele hemos de compartir los dos
Lele, met z’n tweeën in het zandLele los dos metidos en la arena
Alleen jij en de maanSolo con vos y la luna
Met jou, het zand en onder de sterrenCon vos, la arena y bajo las estrellas

Lele, ik wil die delen met jouLele la quiero compartir con vos
Lele, met z’n tweeën naakt in het zandLele los dos desnudos en la arena
Alles, alles in haar is liefdeTodo, todo en ella es amor
Mijn hart, mijn liefde en jij in haar een bloemMi corazón, mi amor y tu en ella una flor

Blijf bij me, laten we samen de zonsopgang zienQuédate vamos a ver juntos el amanecer
Met z’n tweeën naakt in het zand le le leLos dos desnudos en la arena le le le
En de vrucht die er in zitY la manzana que hay
In een bloemEn una flor
Ga ik je geven om te parfumerenVoy a regalarte para perfumar
Van deze mooie nachtEsta noche bella
Van sterren, blijf bij meDe estrellas, quédate
Blijf bij me tot de zonsopgangQuédate hasta el amanecer