Una Noche Contigo

Een Nacht Met Jou

Una Noche Contigo

Ik was niet op zoek naar jouYo no te andaba buscando
En zonder het te willen vond ik jeY sin querer te encontré
Tussen de mensen aan het dansenEntre la gente bailando
Ik kwam dichterbij, ik dacht er niet over naMe acerqué, no lo pensé

Ik zei: Mooi meisjeTe dije: Guapa
Waarom zo alleen en mooi?¿Por qué tan solita y bonita?
Wat zijn je plannen?¿Qué planes tienes?
Laten we een uitje makenDémonos una escapadita

Want ik ben hierPorque yo estoy aquí
Beschikbaar vanavond of voor de rest van mijn levenDisponible esta noche o pa' toda la vida
Als je me wilt kussenSi me quieres besar
Een momentje of de rest van je dagenUn ratico nomás o el resto de tus días

Ik vind je leuk omdat je de zin hebt die ik hebMe gustas porque tienes las ganas que tengo
Om aan je zijde te zijnDe estar a tu lado
Ik had nooit gedacht te voelen wat ik ga zeggenNunca pensé sentir lo que voy a decir
Ik ben verliefdEstoy enamorado

Een nacht met jouUna noche contigo
Is meer waard dan duizend jarenVale más que mil años
Een nacht met jouUna noche contigo
Is leven in een wonderEs vivir un milagro
Oh-ohOh-oh

Zeg me wat er nog meer mogelijk isDime qué más es posible
Want ik had het nooit kunnen voorstellenPorque nunca lo había imaginado
Jouw ogen met de mijneEncontrar tus ojos con mis ojos
En ons verleden vergetenY olvidarnos del pasado

Zeg me wat ik moet doenDime qué es lo que tengo que hacer
Wanneer zie ik je weer?¿Cuándo es que te volveré a ver?
Je bent nog niet weg en ik mis je alNo te has ido y ya te extraño
Ik weet dat we twee vreemden zijnSé que somos dos extraños
Maar zeg me, wat moet ik doen?Pero dime, ¿qué le voy a hacer?

Want ik ben hierPorque yo estoy aquí
Beschikbaar vanavond of voor de rest van mijn levenDisponible esta noche o pa' toda la vida
Als je me wilt kussenSi me quieres besar
Een momentje of de rest van je dagenUn ratico nomás o el resto de tus días

Ik vind je leuk omdat je de zin hebt die ik hebMe gustas porque tienes las ganas que tengo
Om aan je zijde te zijnDe estar a tu lado
Ik had nooit gedacht te voelen wat ik ga zeggenNunca pensé sentir lo que voy a decir
Ik ben verliefdEstoy enamorado

Een nacht met jouUna noche contigo
Is meer waard dan duizend jarenVale más que mil años
Een nacht met jouUna noche contigo
Is leven in een wonderEs vivir un milagro