Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.491

Como Llora (The Remix) (part. Nio García, Brytiago y Kevvo)

JuanFran

LetraSignificado

How She Cries (The Remix) (feat. Nio García, Brytiago and Kevvo)

Como Llora (The Remix) (part. Nio García, Brytiago y Kevvo)

And you made her cryY tú le hiciste llorar
You made her sufferTú le hiciste sufrir
But time never forgivesPero el tiempo nunca perdona
She doesn't want to know about youDe ti no quiere saber

It was you who lostFuiste tú el que perdió
I was the one who saw her cryEl que la vio llorar fui yo
Time hurts when it betraysEl tiempo duele cuando traiciona'
I found her, lucky meYo la encontré, suerte e' que

I saw her when she cries (cries)La vi cuando llora (llora)
You left her alone (alone)La dejaste sola (sola)
My friend, I told you (I told you)Mi pana, te lo dije (dije)
That for hanging out with bitches (bitches)Que por andar con zorra' (zorra')
I saw her when she cries (cries)La vi cuando llora (llora)
You left her alone (alone)La dejaste sola (sola)
My friend, I told you (I told you)Mi pana, te lo dije (dije)
That for hanging out with bitches (bitches)Que por andar con zorra' (zorra')

And he boasting that he left her miles awayY él fronteando que la dejó a mile'
She alone pays for her tearsElla sola se paga lo' bile'
He acts like a pirate with Richard Mille watchesÉl se pone piratea'o lo' Richard Mille'
And I'm giving it to her like J QuilesY yo dándole pam-pam como J Quile'

She was hot and here she undressedTenía calor y aquí se desvistió
We gave her the whole night and she never took it offLe dimo' to'a la noche y nunca se quitó
Disappointed because he lied to herDesilusionada porque le mintió
And on top of that, she took it out on meY encima 'e mí fue que se desquitó

You calm down, if he treats you badlyTú tranquila, que si lo trata'
I'll make you sing like Frank SinatraLa voy a poner a entonar como Frank Sinatra
I'll do anything for you, babyPor ti hago lo que sea, bebé
And now it's my turn to tell you that I fell in love with you (KEVVO, KEVVO, KEVVO, prr!)Y ahora me toca decirte que de ti me enamoré (KEVVO, KEVVO, KEVVO, ¡prr!)

I saw her when she criesYo la vi cuando llora
You were selfishFuiste egoísta
Because of your liesPor culpa de tu' mentira'
She calls me so she doesn't sleep aloneMe llama pa' no dormir sola

Let her go, she doesn't belong to youDéjala ir, que ella no te pertenece
Now she wakes up with meAhora comigo e' que ella se amanece
She wants me to pick her up in the Mercedes, ahQuiere que en el Mercedes la recoja, ah
And kiss her on the neck (KEVVO, KEVVO, KEVVO, prr!)Y que por el cuello la bese (KEVVO, KEVVO, KEVVO, ¡prr!)

Because of you the relationship got messed upPor tu culpa la relación se jodió
Now she spends time questioning GodAhora se pasa cuestionándole a Dio'
Why did they fail her? And that hurt her¿Que por qué le fallaron? Y eso le dolió
You never valued the time she lostNunca valoraste el tiempo que perdió

And I can be yourY yo puedo ser tu
Shoulder to cry onPaño de lágrimas
He's nothing (baby)Él no está en na' (baby)
Move onYa pásale página

I saw her when she cries (cries)La vi cuando llora (llora)
You left her alone (alone)La dejaste sola (sola)
My friend, I told you (I told you)Mi pana, te lo dije (te lo dije)
For being with bitches (for being with bitches), heyE' por estar con zorra' (por estar con zorra'), ey
I saw her when she cries (cries)La vi cuando llora (llora)
You left her alone (alone)La dejaste sola (sola)
My friend, I told you (I told you)Mi pana, te lo dije (dije)
For being with bitches (bitches) (Nio)Que por andar con zorra' (zorra') (Nio)

He never knew what he had until he lost itNunca supo lo que tuvo hasta que lo perdió
You threw the bait and the siren bitTiraste el anzuelo y la sirena mordió
You were rough with time, it left and never came back (never came back)Fuiste bruto con el tiempo, se fue y nunca volvió (nunca volvió)
And he didn't even realizeY ni cuenta se dio

That she wasn't comingQue ella no se venía
What she felt wasn't the sameNo era lo mismo lo que ella sentía
While at night he lied to herMientra' que por la' noche' le mentía'
I was sleeping with her in your bed, heyEn tu cama me la comía, ey

I remember I always told herMe acuerdo que siempre yo le decía
That one day she would be mineQue un día ella iba a ser mía
While at night he lied to herMientra' que por la' noche' le mentía'
I was sleeping with her in your bed, heyEn tu cama me la comía, ey

You never took her seriouslyNo la tomaste nunca en serio
You played, but you were cruel (you were cruel)Jugaste, pero fuiste cruel (fuiste cruel)
And while time goes byY mientras sigue y pasa el tiempo
Someone else will take her (hey)Otro le va a meter (ey)

I saw her crying, I saw her sufferingLa vi cómo llora, la vi cómo sufre
How she deteriorates among so many liesCómo se deteriora entre tanto embuste
She caught your messages, she caught your callsTe ha cogío' mensaje', te ha cogío' llamada'
I sent her a DM and you fell for itTe saqué un DM y caíste en la carnada

A couple of times I've been the one who took care of herUn par de veces he sido yo quien la ha cuida'o
I've also warmed her up next to the sheetsJunto a las sábanas también la he calenta'o
The eyes are the ones that watched meLos ojos son los que a mí me han vigila'o
And for your threats, I have a comb here readyY pa' tu' amenazas tengo un peine aquí guarda'o

I saw her when she cries (cries)La vi cuando llora (llora)
You left her alone (alone)La dejaste sola (sola)
My friend, I told you (I told you)Mi pana, te lo dije (dije)
For being with bitches (bitches)Que por andar con zorra' (zorra')

Baby, he's a devil, mommy, you're my womanBebé, él e' un diablo, mami, tú ere' mi mujer
Let no one tell you what you have to doQue nadie te diga lo que tiene' que hacer
Because I know that with me you live well, babyPorque yo sé que conmigo te la vive' bien, bebé
With him, time passes just right and necessaryCon él pasa' el tiempo justo y necesario
You have me in your mind and I've even written in your diaryMe tiene' en tu mente y he escrito hasta en tu diario
I know you're sad because you see him dailyYo sé que tú está' triste porque lo ve' a diario
But in my bed you're celebrating the fifth anniversaryPero en mi cama está' celebrando el quinto aniversario
Mom, he left you on the brink of madnessMami, te dejó al borde de locura
That bastard leaves you alone and I'm the one who heals youEse cabrón te deja sola y yo soy el que te cura
In that hotel night, sex for us, mommy, is an adventureEn esa noche de hotel, el sexo pa' nosotro', mami, e' una aventura

Brytiago, babyBrytiago, baby
KEVVO, KEVVO (you left her alone)KEVVO, KEVVO (la dejaste sola)
Nio García (my friend, I told you)Nio García (mi pana, te lo dije)
Tell me, Juanfran, eh (Dn7 Music, ma')Dime, Juanfran, eh (Dn7 Music, ma')
La Movie, babyLa Movie, baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JuanFran y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección