Como Llora

Hoe Ze Huilt

Como Llora

(De Film, schat)(La Movie, baby)

Ik zag haar toen ze huilde, een hart dat verdrinktLa vi cuando llora, un corazón se ahoga
Tranen die niet stoppen zullenLágrimas que no pararán
Elke van hen bewaart een mysterieCada una de ellas guardan un misterio
Zeker weten dat ze pijn doenDe seguro que les dolerán

Ik zag haar toen ze huildeLa vi cuando llora
Je liet haar alleenLa dejaste sola
Maat, ik zei het jeMi pana, te lo dije
Dat je met hoeren omgingQue por andar con zorras

Ik zag haar toen ze huildeLa vi cuando llora
Je liet haar alleenLa dejaste sola
Maat, ik zei het jeMi pana, te lo dije
Dat je met hoeren omgingQue por andar con zorras

Ik zag hoe ze huilt, ik zag hoe ze lijdtLa vi cómo llora, la vi cómo sufre
Hoe ze afbrokkelt tussen zoveel leugensCómo se deteriora entre tanto embuste
Je kreeg een bericht, je kreeg een belletjeTe ha cogido mensaje, te ha cogido llamada
Ik stuurde je een DM en je viel in de valTe saqué un DM y caíste en la carnada

Een paar keer, was ik degene die voor haar zorgdeUn par de veces, he sido yo quien la cuidado
Samen met de lakens heb ik haar ook verwarmdJunto a las sábanas también la he calentado
De ogen zijn wat mij in de gaten hieldenLos ojos son lo que a mí me han vigilado
En voor jouw bedreigingen, heb ik hier een kogelmagazijnY pa’ tus amenazas, tengo un peine aquí guardado

Ik zag haar toen ze huildeLa vi cuando llora
Je liet haar alleenLa dejaste sola
Maat, ik zei het jeMi pana, te lo dije
Dat je met hoeren omgingQue por andar con zorras

Meisje, herinner je je die nacht, in dat hotel?Nena, acuérdate, en esa noche, en ese hotel
Vergeet niet dat ik de pijn wegnamRecuerda que las penas fui yo quien te las saqué
Sinds we begonnen, was je hem vergetenDesde que lo empezamos, te habías olvidado de él
En nu we samen zijn, zeggen ze dat ik niet trouw benY ahora que estamos juntos, te dicen que no soy fiel

Dit spel, is al een tijd voorbijEste juego, hace tiempo que se le acabó
Als ik blijf, vertrouw me dan alleen, alsjeblieftSi me quedo, confía en mí solo, por favor
Want ik voel dat je bij mij geen pijn voeltPorque siento que en mí solo no sientes dolor
Hoe vaak heeft hij je teleurgesteld en heeft hij nog steeds liefdeCuántas veces te ha fallado y todavía tiene se amor

Van het goede dat ik hoorde en iets dat ik moeilijk kan gelovenDe lo bueno que me enteré y de algo que a mí me cuesta creer
Dat je in zijn DM ging en je hem vertelde datQue en su direct te metiste y tú le dijiste que
Dat zoals ik voor je zorgde, hij dat niet zo goed deedQue como yo te cuidaba, él no lo hacía muy bien
En dat wanneer ik je kus, je naar een wereld reist zonder te zienY que cuando yo te beso, viajas a un mundo sin ver

Ik zag hoe ze huiltLa vi cómo llora
Ik zag hoe ze lijdtLa vi cómo sufre
Hoe ze afbrokkeltCómo se deteriora
Tussen zoveel leugensEntre tanto embuste

Ik zag haar toen ze huildeLa vi cuando llora
Je liet haar alleenLa dejaste sola
Maat, ik zei het jeMi pana, te lo dije
Dat je met hoeren omgingQue por andar con zorras

Ik zag haar toen ze huildeLa vi cuando llora
Je liet haar alleenLa dejaste sola
Maat, ik zei het jeMi pana, te lo dije
Dat je met hoeren omgingQue por andar con zorras

Bel me op 69, want deze nacht wordt heel leukAl 69 llámame, que esta noche se pasa muy bien
Hier komen de zorgen vandaan en je gaat me dankbaar zijnDe aquí, ya salen las penas y me lo vas a agradecer
Hoeveel dingen ze me hebben verteld en ik heb het slecht verdragenCuántas cosas que me han dicho y a malas las soporté
Nu is het mijn beurt om je te zeggen dat ik verliefd op je benAhora me toca decirte que de ti me enamoré

Dat ik verliefd op je benQue yo de ti me enamoré
Dat niemand jou kan evenarenQue nadie a ti te va a igualar
Niets meer, niets meerMás na', más na'

Zeg het me, Luian (zeg het me)Dímelo, Luian (dímelo)
Zeg het me, LuianDímelo, Luian
Ma-Ma-Mambo KingzMa-Ma-Mambo Kingz
Justin Quiles, jaJustin Quiles, yeh
Dn7 MusicDn7 Music
De Film, schatLa Movie, baby
JuanFran aan het roerJuanFran comandando
Je weet het alYa tú sabes