Como Llora

Comme elle pleure

Como Llora

(La Movie, bébé)(La Movie, baby)

Je l'ai vue quand elle pleure, un cœur qui se noieLa vi cuando llora, un corazón se ahoga
Des larmes qui ne s'arrêteront pasLágrimas que no pararán
Chacune d'elles cache un mystèreCada una de ellas guardan un misterio
C'est sûr qu'elles lui feront malDe seguro que les dolerán

Je l'ai vue quand elle pleureLa vi cuando llora
Tu l'as laissée seuleLa dejaste sola
Mon pote, je te l'ai ditMi pana, te lo dije
Que pour traîner avec des traînéesQue por andar con zorras

Je l'ai vue quand elle pleureLa vi cuando llora
Tu l'as laissée seuleLa dejaste sola
Mon pote, je te l'ai ditMi pana, te lo dije
Que pour traîner avec des traînéesQue por andar con zorras

Je l'ai vue comment elle pleure, je l'ai vue comment elle souffreLa vi cómo llora, la vi cómo sufre
Comment elle se dégrade entre tant de mensongesCómo se deteriora entre tanto embuste
Elle a reçu un message, elle a reçu un appelTe ha cogido mensaje, te ha cogido llamada
Je t'ai envoyé un DM et tu es tombé dans le piègeTe saqué un DM y caíste en la carnada

Quelques fois, c'est moi qui l'ai protégéeUn par de veces, he sido yo quien la cuidado
Avec les draps, je l'ai aussi réchaufféeJunto a las sábanas también la he calentado
Les yeux sont ce qui m'a surveilléLos ojos son lo que a mí me han vigilado
Et pour tes menaces, j'ai un chargeur ici cachéY pa’ tus amenazas, tengo un peine aquí guardado

Je l'ai vue quand elle pleureLa vi cuando llora
Tu l'as laissée seuleLa dejaste sola
Mon pote, je te l'ai ditMi pana, te lo dije
Que pour traîner avec des traînéesQue por andar con zorras

Nena, souviens-toi, cette nuit-là, dans cet hôtelNena, acuérdate, en esa noche, en ese hotel
Rappelle-toi que c'est moi qui t'ai sorti de tes peinesRecuerda que las penas fui yo quien te las saqué
Depuis qu'on a commencé, tu t'étais oubliée de luiDesde que lo empezamos, te habías olvidado de él
Et maintenant qu'on est ensemble, on te dit que je ne suis pas fidèleY ahora que estamos juntos, te dicen que no soy fiel

Ce jeu, ça fait longtemps qu'il est finiEste juego, hace tiempo que se le acabó
Si je reste, fais-moi confiance, juste, s'il te plaîtSi me quedo, confía en mí solo, por favor
Parce que je sens que tu ne ressens pas de douleur avec moiPorque siento que en mí solo no sientes dolor
Combien de fois il t'a trahi et il a encore de l'amourCuántas veces te ha fallado y todavía tiene se amor

De ce que j'ai appris et de quelque chose que j'ai du mal à croireDe lo bueno que me enteré y de algo que a mí me cuesta creer
Que dans son direct, tu es entrée et tu lui as dit queQue en su direct te metiste y tú le dijiste que
Que comme je te protégeais, lui ne le faisait pas très bienQue como yo te cuidaba, él no lo hacía muy bien
Et que quand je t'embrasse, tu voyages dans un monde sans voirY que cuando yo te beso, viajas a un mundo sin ver

Je l'ai vue comment elle pleureLa vi cómo llora
Je l'ai vue comment elle souffreLa vi cómo sufre
Comment elle se dégradeCómo se deteriora
Entre tant de mensongesEntre tanto embuste

Je l'ai vue quand elle pleureLa vi cuando llora
Tu l'as laissée seuleLa dejaste sola
Mon pote, je te l'ai ditMi pana, te lo dije
Que pour traîner avec des traînéesQue por andar con zorras

Je l'ai vue quand elle pleureLa vi cuando llora
Tu l'as laissée seuleLa dejaste sola
Mon pote, je te l'ai ditMi pana, te lo dije
Que pour traîner avec des traînéesQue por andar con zorras

Au 69, appelle-moi, parce que cette nuit va être génialeAl 69 llámame, que esta noche se pasa muy bien
Ici, les peines s'en vont et tu vas me remercierDe aquí, ya salen las penas y me lo vas a agradecer
Combien de choses qu'on m'a dites et que j'ai mal supportéesCuántas cosas que me han dicho y a malas las soporté
Maintenant, il est temps de te dire que je suis tombé amoureux de toiAhora me toca decirte que de ti me enamoré

Que je suis tombé amoureux de toiQue yo de ti me enamoré
Que personne ne te remplaceraQue nadie a ti te va a igualar
Rien de plus, rien de plusMás na', más na'

Dis-le-moi, Luian (dis-le-moi)Dímelo, Luian (dímelo)
Dis-le-moi, LuianDímelo, Luian
Ma-Ma-Mambo KingzMa-Ma-Mambo Kingz
Justin Quiles, ouaisJustin Quiles, yeh
Dn7 MusicDn7 Music
La Movie, bébéLa Movie, baby
JuanFran à la manœuvreJuanFran comandando
Tu sais déjàYa tú sabes