Be Still My Soul

Tranquila, mi alma

Be Still My Soul

Tranquila, mi alma, el Señor está de tu ladoBe still my soul, the Lord is on thy side
Soporta pacientemente la cruz del dolor o la aflicciónBear patiently the cross of grief or pain
Deja a tu Dios, que ordene y proveaLeave to thy God, to order and provide
En cada cambio, Él fielmente permaneceráIn every change He faithful will remain
Tranquila, tranquila, tranquila, mi almaBe still, be still, be still my soul
Tranquila, mi alma, tu Dios se comprometeBe still my soul, thy God does undertake
A guiar el futuro como lo ha hecho en el pasadoTo guide the future as He has the past
Tu esperanza, tu confianza, que nada lo sacudaThy hope, thy confidence let nothing shake
Todo lo misterioso será brillante al finalAll that's mysterious will be bright at last
Así que tranquila, tranquila, tranquila, mi almaSo be still, be still, be still my soul
Porque la hora se acerca seguramente'Cause the hour is surley hastening
Cuando estaremos por siempre con el SeñorWhen we shall forever be with the Lord
Cuando la decepción, el dolor y los miedos se hayan idoWhen disappointment, grief and fears are gone
Las penas olvidadas y las alegrías restauradasSorrows forgot and joys restored
Así que tranquila, mi alma, porque cuando el cambio y las lágrimas hayan pasadoSo be still my soul, cause when change and tears are past
Todo estará seguro y bendito, seguro en sus manos, nos encontraremos al finalAll safe and blessed, safe in his hands, we will meet at last
Así que cuando el enemigo venga contra ti, (tranquila)So when the enemy comes against you, (be still)
Y sientas que has perdido el rumbo, (tranquila)And you feel you've lost your way, (be still)
Cuando la vida simplemente te decepcione, (tranquila)When life just disappoints you, (be still)
No puedas encontrar un día más brillante, (tranquila)Can't find a brighter day, (be still)
Solo cree y sabe y mantén Su palabra (tranquila)Just believe and know and keep His word (be still)
Eso es todo lo que Él te pide (tranquila)That's all He asks of you (be still)
Sé fiel en lo que Él te ha llamado a hacerBe faithful in what He's called you to
Y sabe que Él te llevará adelanteAnd know that He will see you through
Porque sabes que tu vida no siempre es fácil'Cause you know your life ain't always easy
Tienes que enfrentar tantas pruebasSo many trials you have to face
Pero si buscas complacerloBut if you seek to please Him
Todas tus temores serán borradosAll your fears will be erased
En su presencia, en Su presencia, en Su presenciaIn his presence, in His presence, in His presesnce
Oh, solo adóralo y confía en Él yOh, just worship Him and trust Him and
{Repetir 1 verso}{Repeat 1 verse}