Niña Voladora

Vliegend Meisje

Niña Voladora

Vliegend meisjeNiña voladora
Door de lucht vlieg je alleenPor las alturas vuelas tu sola
Vlieg rustig, ik wacht op jeVuela tranquila que yo te espero
Hier op de grond om je te erenAquí en la tierra pa' darte gloria

Gek aapjeMonillo loco
Als jij klimt, raak ik in de warCuando tú trepas yo me desboco
Ik hou ervan als je danst voor mijA mí me encanta cuando me bailas
En je je beetje bij beetje ontkleedtY te desnudas poquito a poco

De klok stopt nooit, alleen als jij me aankijktEl reloj nunca para solo cuando tú me miras
En mijn blote voeten voelen de wonden niet meerY mis pies van descalzos ya no sienten las heridas
Gekke liefde, een drug die me van binnen kalmeertLoco amor una droga que a mí me calma por dentro
En jij en ik, als jij wilt, zijn verschillende maatjesY tú y yo si tú quieres compañeros diferentes

In een klein kamertje met z'n tweeënEn un cuartito los dos
Vergif dat jij drinktVeneno que tú tomaras
Vergif dronk ik ookVeneno tomaba yo

Vliegend meisjeNiña voladora
Door de lucht vlieg je alleenPor las alturas vuelas tu sola
Vlieg rustig, ik wacht op jeVuela tranquila que yo te espero
Hier op de grond om je te erenAquí en la tierra pa' darte gloria

Gek aapjeMonillo loco
Als jij klimt, raak ik in de warCuando tú trepas yo me desboco
Ik hou ervan als je danst voor mijA mí me encanta cuando me bailas
En je je beetje bij beetje ontkleedtY te desnudas poquito a poco

En ik hier in Sevilla, waar ik geduldig wachtY yo aquí en Sevilla donde con paciencia espero
Op dat licht dat jij hebt om de donkere dagen op te helderenEsa luz que tú tienes que aclarar los días negros
Zoals de oostenwind, krab je altijd aan mijn huidComo el aire de levante tú siempre arañas mis carnes
Er zullen veel jaren voorbijgaan en ik zal nooit stoppen met van je houdenPasarán muchos años y nunca dejaré de amarte

In een klein kamertje met z'n tweeënEn un cuartito los dos
Vergif dat jij drinktVeneno que tú tomaras
Vergif dronk ik ookVeneno tomaba yo

Vliegend meisjeNiña voladora
Door de lucht vlieg je alleenPor las alturas vuelas tu sola
Vlieg rustig, ik wacht op jeVuela tranquila que yo te espero
Hier op de grond om je te erenAquí en la tierra pa' darte gloria

Gek aapjeMonillo loco
Als jij klimt, raak ik in de warCuando tú trepas yo me desboco
Ik hou ervan als je danst voor mijA mí me encanta cuando me bailas
En je je beetje bij beetje ontkleedtY te desnudas poquito a poco