La Plaza y El Río

Het Plein en de Rivier

La Plaza y El Río

Ik heb er geen zin in, weer een actieNo me hace ilusión, otra acción
Ik voel nietsNo siento nada
Die realiteit is niet echtEsa realidad no es de verdad
Het is getekendEs dibujada

Ik kijk terug, waar ben ik?Miro atrás, ¿dónde estoy?
Ik ken niemandNo conozco a nadie
En dan kom jij, als een vliegtuigY llegas tú, como un avión
Ik landde in je bottenMe aterricé en tus huesos

Ik ontwijk de schotenEsquivo los disparos
Als jij aan mijn zijde bentSi estás a mi lado
Voor jou, is het de moeite waardPor ti, vale la pena
Om hier te blijvenSeguir aquí

Jij, die er altijd bentTú, que siempre estás
Om het lawaai te stoppenPara parar el ruido
Ik zal je volgenYo te rondaré
Van het plein naar de rivierDesde la plaza al río

Jij, die mijn thuis bentTú, que eres mi hogar
Als ik ver van huis benSi estoy lejos de casa
Zal ik roepenVoy a pregonar
Hoeveel ik je geweldig vindLo mucho que me encantas

Ik ontwijk de schotenEsquivo los diparos
Als jij aan mijn zijde bentSi estás a mi lado
Voor jou, is het de moeite waardPor ti, vale la pena
Om hier te blijvenSeguir aquí

Ik voel me minder vreemdMe siento menos raro
Omdat ik je heb gevondenPorque te he encontrado
Zo, jij en ik samenAsí, tú y yo junticos
Ben ik gelukkigSoy feliz