Sorrow

Dolor

Sorrow

DolorSorrow
Nada más que dolorNothing but sorrow
Nada que compartirNothing to share
Para guardar o dar mañanaTo keep or give tomorrow
No hay amor que nos mantenga unidosNo love that holds together
Placer, SilencioPleasure, Silence
Un silencio tan dolorosoSuch painful silence
Una sonrisa solitaria que se esconde detrás del otroA lonely smile that hides behind each other

Que deja la noche tan calladaThat leaves the night so quiet
SilenteSilent
Y para siempreAnd forever
Tanto dolorSo much sorrow
Nos hace comprenderIt makes us realize
Que no hay nada más que dolor y sufrimientoThere's nothing there but pain and sorrow
Hay tanto ahí que nos ha mantenido fingiendoThere's so much there that's kept us both pretending
Que tal vez hay una última oportunidad para sobrevivir a nuestro amorThat maybe there's a last chance to survive our love

Mirando sin expresión en los ojos del otroLooking with no expression in one another's eyes
Y pensando tristemente, hasta aquí hemos llegado tan malAnd thinking sadly, to here we've come to end so badly
Risas, risas sin esperanzaLaughter unhopeful laughter
Que hacen sentir a uno en lo más profundo del desastre queThat makes one feel down deep inside disaster that
Hace que uno espere que de alguna manera después haya un finalMakes one hope that somehow after there's an ending
Tanto dolorSo much sorrow
Nos hace comprenderIt makes us realize

Que no hay nada más que dolor y sufrimientoThere's nothing there but pain and sorrow
Hay tanto ahí que nos ha mantenido fingiendoThere's so much there that's kept us both pretending
Que tal vez hay una última oportunidad para sobrevivir a nuestro amorThat maybe there's a last chance to survive our love
Tanto dolorSo much sorrow
Nos hace comprenderIt makes us realize

Que no hay nada más que dolor y sufrimientoThere's nothing there but pain and sorrow
Hay tanto ahí que nos ha mantenido fingiendoThere's so much there that's kept us both pretending
Que tal vez hay una última oportunidad para sobrevivir a nuestro amorThat maybe there's a last chance to survive our love
Tanto dolorSo much sorrow
Nos hace comprenderIt makes us realize