Un Tabaco (part. Banda Otro Pedo)

Un Tabac (part. Banda Otro Pedo)

Un Tabaco (part. Banda Otro Pedo)

Mon pote, passe-moi un tabacCompa, páseme un tabaco
On est nés fainéants, on a grandi malfratsQue nacimos vagos crecimos malandros
J'ai été élevé dans le quartier, consacré par le ventFui criado en el barrio consagrado por ondeado
Et les gens me respectent partout où je vaisY la gente me respeten en todos lados que me paro

Le jour se lève, je voisVa amaneciendo ya miró
Le soleil se lève et je lâche la fumée au ventEl sol va saliendo y tiro el humo al viento
Je ne veux pas m'arrêter, je préfère faire la fêteNo quiero pararle, prefiero enfiestarme
Avec de bons amis qui vont m'accompagnerCon buenos amigos que han de acompañarme

Que la bande fasse du bruit pour la fiestaQue truene la banda por la silabada
Parce qu'aujourd'hui je fais la nuit et personne ne me réclamePorque hoy me amanezco y nadie me reclama
Je suis mon propre patron, j'ai connecté un autre dealSoy mi propio jefe, conecte otro flete
On m'appelle sur l'iPhone, c'est déjà avec les gensMe avisan al iPhone, ya está con la gente

Rolex, champagne et à côté une dameRolex más champaña y a un lado una dama
On dirait un modèle de ces ColombiennesParece modelo de esas colombianas
Ma cubaine brille, à la manière de mon équipeBrilla mi cubana, modo de mi escuadra
Mon fusil levé au ciel crache des ballesMi cuerno rameado al cielo escupe balas

Je n'oublie pas le passéNo me olvido del pasado
Le temps, l'effort et tout ce que j'ai combattuEl tiempo, el esfuerzo y lo que he batallado
Je suis bien diplômé, j'ai payé quelques annéesYa estoy bien graduado, les pagué unos años
Avec le bracelet, on me voit dans les clubsCon el brazalete me ven en los antros

Que la bande fasse du bruit pour la fiestaQue truene la banda por la silabada
Parce qu'aujourd'hui je fais la nuit et personne ne me réclamePorque hoy me amanezco y nadie me reclama
Je suis mon propre patron, j'ai connecté un autre dealSoy mi propio jefe, conecte otro flete
On m'appelle sur l'iPhone, c'est déjà avec les gensMe avisan al iPhone ya está con la gente

Rolex, champagne et à côté une dameRolex más champaña y a un lado una dama
On dirait un modèle de ces ColombiennesParece modelo de esas colombianas
Ma cubaine brille, à la manière de mon équipeBrilla mi cubana modo de mi escuadra
Mon fusil levé au ciel crache des ballesMi cuerno rameado al cielo escupe balas