Eau de Coco

Agüita de Coco

Nena, je veux me teindreNena me quiero entintar
De ta peau caramelDe tu piel canela
Emmène-moi prendre un caféLlévame a tomar café
Sous la pleine luneBajo la Luna llena

Elle danse toute seuleElla baila solita
Avec ce petit déhanché, femmeCon esa caderita mujer
Oh, la nuit est belleAy la noche está buena
Vas-y, dansePonte a bailar
Quand elle marche avec ce styleCuando camina ese tumba'o
Elle va te tuerTe va a matar

Elle attire les regardsElla roba miradas
Si tu la voisSi tú la ves
Son talon a écrasé le diableSu tacón pisó al diablo
Et il est tombé amoureux aussiY quedó enamorado también

Cette fille noire me fait craquerEsa negra a mí me encanta
Na, na, naNa, na, na
Avec son air de sainteCon esa fachita de santa
Elle me faisait pécherMe ponía a pecar

Cette petite noire me fait craquerEsa negrita a mí me encanta
Na, na, naNa, na, na
Avec un style si délicieuxCon un tumba'o tan deli
Qu'elle me faisait même volerQue hasta me ponia a volar

Laisse-moi t'explorerDéjame explorarte
Et t'emmener sur Mars, bébéY llevarte a Marte baby
Te découvrir par des baisersDescubrirte a besos
De ceux qui te rendent folleDe eso que te vuelven loca

Tu es pleine de sableEstás llena de arena
Comme le soleil te tape, c'est bonQué rico el Sol te pega
Ça me rappelleMe sabe a
Eau de cocoAgüita de coco
Et tu le sais bienY tu bien lo sabes

Et c'est ma belle noire, noireY es mi negra bonita, negra
Qui me rend fou, dingue, fou, fouQue me tiene loco, choco, loco, loco

Chérie, femme de mes rêvesConsentida mujer de mis sueños

Cette fille noire me fait craquerEsa negra a mí me encanta
Na, na, naNa, na, na
Avec son air de sainteCon esa fachita de santa
Elle me faisait pécherMe ponía a pecar

Cette petite noire me fait craquerEsa negrita a mí me encanta
Na, na, naNa, na, na
Avec un style si délicieuxCon un tumba'o tan deli
Qu'elle me faisait même volerQue hasta me ponia a volar

Cette fille noire me fait craquerEsa negra a mí me encanta
Na, na, naNa, na, na
Avec son air de sainteCon esa fachita de santa
Elle me faisait pécherMe ponía a pecar

Cette petite noire me fait craquerEsa negrita a mí me encanta
Na, na, naNa, na, na
Avec un style si délicieuxCon un tumba'o tan deli
Qu'elle me faisait même volerQue hasta me ponía a volar
WoohWooh

Cette fille noire me fait craquerEsa negra a mí me encanta
Na, na, naNa, na, na
Avec son air de sainteCon esa fachita de santa
Elle me faisait pécherMe ponía a pecar

Cette petite noire me fait craquerEsa negrita a mí me encanta
Na, na, naNa, na, na
Avec un style si délicieuxCon un tumba'o tan deli
Qu'elle me faisait même volerQue hasta me ponía a volar