Como Niños (part. Anabella Queen)

Wie Kinder (feat. Anabella Queen)

Como Niños (part. Anabella Queen)

Was ist passiert?¿Dime qué pasó?
Wir haben uns getrenntNos separamos los dos
Träume wiederVuelve a soñar
Träume ohne AngstSueña sin temor
Finde mich, denn ich bin nah, ganz nahEncuéntrame que cerca, cerca estoy
Im Labyrinth, das dein Geist erschufEn el laberinto, que tu mente creó

Nimm meine Hand und lass uns unsere Welt drehenToma mi mano y demos vuelta a nuestro mundo
Lass uns gegen die Zeit kämpfenPeleemos contra el tiempo
Denn wenn wir zusammen sindQue si estamos juntos
Kommen Drachen und Prinzessinnen zurückVolverán dragones y princesas

Du wirst den Mars erreichen, wenn du es versuchstLlegarás a Marte si lo intentas
Sag der Sonne, dass sie nicht erlöschen sollLe dirás al Sol que no se apague
Bis das Spiel zu Ende istHasta que el juego no se acabe
Wir essen, ohne dass es uns störtComeremos sin que nos importe
Dass die Süßigkeiten uns dick machenQue los dulces nos engorden
Denn am Ende zählt es, Kind zu seinQue al final ser niño es lo que cuenta

Zieh deinen Umhang an, komm und fliegPonte tu capa, ven y vuela
Zieh deinen Umhang an, komm und fliegPonte tu capa, ven y vuela
Zieh deinen Umhang an, komm und fliegPonte tu capa, ven y vuela

Wie sehr ich dir gerne erklären würdeComo quisiera explicarte
Dass die Zeit uns verändert hatQue el tiempo nos cambió
Aber wir sind gleichPero somos iguales
Du hast die Fantasie hinter dir gelassenDejaste atrás la fantasía
Dieses Rennen, ohne es eilig zu habenEse correr sin ir de prisa

Lass mich dein Herz findenDéjame encontrar tu corazón
Lass uns die Sonne umdrehenDémole la vuelta al Sol
Dass die Freude, die man nie vergisstQue esa alegría que nunca se olvida
Wieder Teil deines Lebens wirdVuelva a ser parte de tu vida
Nimm meine Hand und lass uns unsere Welt drehenToma mi mano y demos vuelta a nuestro mundo
Lass uns gegen die Zeit kämpfenPeleemos contra el tiempo
Denn ja, wir sind zusammenQue sí estamos juntos

Kommen Drachen und Prinzessinnen zurückVolverán dragones y princesas
Du wirst den Mars erreichen, wenn du es versuchstLlegarás a Marte si lo intentas
Sag der Sonne, dass sie nicht erlöschen sollLe dirás al Sol que no se apague
Bis das Spiel zu Ende istHasta que el juego no se acabe
Wir essen, ohne dass es uns störtComeremos sin que nos importe
Dass die Süßigkeiten uns dick machenQue los dulces nos engorden
Denn am Ende zählt es, Kind zu seinQue al final ser niño es lo que cuenta

Zieh deinen Umhang an, komm und fliegPonte tu capa, ven y vuela
Zieh deinen Umhang an, komm und fliegPonte tu capa, ven y vuela
Zieh deinen Umhang an, komm und fliegPonte tu capa, ven y vuela
Zieh deinen Umhang an, komm und fliegPonte tu capa, ven y vuela

Von Kolumbien nach VenezuelaDesde Colombia a Venezuela
Kommen Drachen und Prinzessinnen zurückVolverán dragones y princesas
Du wirst den Mars erreichen, wenn du es versuchstLlegarás a Marte si lo intentas
Sag der Sonne, dass sie nicht erlöschen sollLe dirás al Sol que no se apague

Bis das Spiel zu Ende istHasta que el juego no se acabe
Wir essen, ohne dass es uns störtComeremos sin que nos importe
Dass die Süßigkeiten uns dick machenQue los dulces nos engorden
Denn am Ende zählt es, Kind zu seinQue al final ser niño es lo que cuenta

Zieh deinen Umhang an, komm und fliegPonte tu capa, ven y vuela
Zieh deinen Umhang an, komm und fliegPonte tu capa, ven y vuela
Komm und fliegVen y vuela
Was ist passiert? Wir haben uns getrenntQué pasó nos separamos los dos
Träume wiederVuelve a soñar
Träume ohne AngstSueña sin temor