Enaguas Blancas

White Petticoats

Enaguas Blancas

Some white petticoats, espadrilles for walkingUnas enaguas blancas, alpargatas pa' caminar
A flower in the hair, a shawl and an apronUna flor en el pelo, mantoncillo y un delantal
My town has old traditionsLas viejas tradiciones tiene mi pueblo
Rows of carts that start movingHileras de carretas que echan a andar

Spring sounds, the prayer of my brotherhoodSuena la primavera, la plegaria de mi hermandad
A simpecado walks, through the arch, the trinityUn simpecao camina, por el arco, la trinidá'
It smells like fresh rosemary of my HopeHuele a romero verde de mi Esperanza
Down Victoria street, I sing againPor la calle Victoria vuelvo a cantar

I bring you cheers and all the strength of my throatTe traigo los vivas y toda la fuerza de mi garganta
The crowd is heard, Málaga sings to youQue se oye el gentío, que ya está aquí, Málaga te canta
I give you my life, to give you an I love youTe regalo mi vida, para darte un te quiero
I only ask, lady, that everyone be a PilgrimSolo pido señora, que todo el mundo sea Rociero

Sighs in the burning, of promises keptSuspiros en el quema, de promesas que van guardá'
A look at the sky, because there's someone to rememberUna mirada al cielo, porque hay alguien que recordar
Feelings surface one more yearUn año más afloran los sentimientos
The water that blesses my walkEl agua que bendice mi caminar

The night is restless, waiting for the early morningLa noche está nerviosa, esperando la madrugá'
Your gaze will return, to fill us with clarityVolverá tu mirada, a llenarnos de claridad
I'll be there to see you leave againAllí estaré pa' verte salir de nuevo
Always with my medal, white and purpleSiempre con mi medalla, blanca y morá'