O Caminhoneiro Trambiqueiro

El Camionero Estafador

O Caminhoneiro Trambiqueiro

Voy a contarEu vou contar
La historia de un camioneroA história de um caminhoneiro
Muy astuto y velozMuito astuto e ligeiro
Que engañó al mundo enteroQue enganou o mundo inteiro

Un hermoso díaNum belo dia
Cuando tenía hambreQuando ele estava com fome
Paró en un barParou num bar
Para poder almorzarPara poder almoçar

Al entrarQuando entrou
Gritó a voz en cuelloGritou em alto e bom tom
Llamando al camareroChamando pelo garçom
Que vino a recibirloQue veio lhe recepcionar

Dijo: camareroDisse: garçom
Tráigame un plato hechoMe traga um prato feito
Para mí ya está perfectoPara mim já está perfeito
Solo quiero alimentarmeSó quero me alimentar

Para su suertePra sua sorte
El pago vendría despuésO pagamento só vinha depois
Él fue comiendo el arrozEle foi comendo o arroz
Pensando en cómo salirsePensando em como se safar

Ya satisfechoJá satisfeito
De esa comidaDaquela refeição
Tomó un cabello suyoPegou um fio de cabelo seu
Y lo tiró en el frijolE jogou no feijão

Llamó al gerenteChamou o gerente
Y presentó su quejaE fez a reclamação
Fue entonces decididoFoi então decidido
Que no pagaría ni un centavoQue ele não pagaria um tostão

Viendo que estoVendo que isso
Funcionaba muy bienDava muito certo
Salió por todos ladosSaiu por todos os lugares
Aplicando su proyectoAplicando o seu projeto

CamioneroCaminhoneiro
Eres un estafadorVocê é trambiqueiro
Con tu cabelloCom o seu fio de cabelo
Te llevaste todo mi dineroLevou todo o meu dinheiro

CamioneroCaminhoneiro
Eres un estafadorVocê é trambiqueiro
Con tu cabelloCom o seu fio de cabelo
Te llevaste todo mi dineroLevou todo o meu dinheiro

AhoraAgora
Que ya no pagabaQue ele não mais pagava
El dinero lo guardabaO dinheiro ele guardava
Y se llevaba lo que sobrabaE levava o que sobrava

Con el pasar de los añosCom o passar dos anos
Su dinero fue aumentandoSeu dinheiro foi aumentando
Este camionero eraEsse caminhoneiro era
Un gran pilloUm baita de um malandro

Quedó calvoFicou careca
Pero no gastó un centavoMas não gastou uma merreca
Nadie sospechabaNinguém desconfiava
Y el dinero seguía entrandoE a grana só entrava

Pero un díaMas um dia
Alguien descubrió su planAlguém descobriu seu plano
Y él terminóE ele acabou
En problemasEntrando pelo cano

Incluso se hizo ricoAté ficou rico
Pero pasó mucha vergüenzaMas pagou muito mico
Cuando lo atraparonQuando foi pego tramando
Tramando en el bar de su ChicoNo bar do seu Chico

Él inclusoEle até
Intentó argumentarTentou argumentar
Pero los clientes de allíMas os clientes de lá
Vinieron a contradecirloVieram lhe contestar

El dueño lo amenazóO dono o ameaçou
Y llamó a la policíaE chamou o camburão
Y nuestro camioneroE o nosso caminhoneiro
Recibió su lecciónRecebeu a sua lição

Él pagó inclusoEle até pagou
Pero nada lo detuvoMas nada o parou
Pues eso no era nadaPois aquilo não era nada
Comparado con lo que juntóPerto do que ele juntou

CamioneroCaminhoneiro
Eres un estafadorVocê é trambiqueiro
Con tu cabelloCom o seu fio de cabelo
Te llevaste todo mi dineroLevou todo o meu dinheiro

CamioneroCaminhoneiro
Eres un estafadorVocê é trambiqueiro
Con tu cabelloCom o seu fio de cabelo
Te llevaste todo mi dineroLevou todo o meu dinheiro