O GAITEIRO

EL FLAUTISTA

O GAITEIRO

El flautista se desmoronaO gaiteiro se desmancha
Detrás de una cordeonaPor detrás de uma cordeona
Canta un verso entonado con los fuelles ya rotosCanta um verso entonado com o fole já rasgado
Abre la armónica y detónalaAbre a gaita e já detona

Cuando muestras tu talentoQuando mostra seu talento
Hace temblar el corazónFaz o coração tremer
Todo el mundo va a bailarTodo mundo vai dançar
Sólo consigue una citaÉ so arrumar um par
Ahora quiero verAgora sim eu quero ver

Piper juega, eso es bastante buenoToca gaiteiro, isso é muito bom
Tomo el regalo y baile en la salaPego a prenda e danço no salão
Piper juega, eso es bastante buenoToca gaiteiro, isso é muito bom
Y si no tocas, te astillaré el macheteE se não tocar, eu te lasco o facão

No hay pelea, no hay mejillaNão tem briga nem bochincho
Todo es fiesta y alegríaTudo é festa e alegria
Para mostrar tu identidad, abre el fuelle sin piedadPra mostrar sua identideade abre o fole sem piedade
E incluso despejará el díaE vai até clarear o dia

Pala vieja parcheadaPala velho remendado
Con melena de un asno chóCom crina de um burro chó
Sólo después de que salga el solSó depois do sol nascer
Guarda la armónica y bebeGuarda a gaita e vai beber
Una botella en un sorboUma garrafa num gole só

El flautista se desmoronaO gaiteiro se desmancha

Ve ahora a otro baileParte agora pra outro baile
Montar la gota y salir de la delgadaMonta o pingo e sai de fino
Una pistola en la cinturaDe revolver na cintura
Y en el canha guampa puroE na guampa canha pura
Y llevar a cabo su destinoE segue adiante o seu destino