Kokoro Harate Yo Mo Akete

Abre tu corazón

Kokoro Harate Yo Mo Akete

Sí, odio, voy, paroSuki kirai iku yameru
Otra vez perdido en este sentimientoMata mayou kono kimochi
Esperando ser honestoSunao ni natte matsu
El momento en que me vuelvo libreJiyuu ni naru shunkan

El viento sopla fuerteKaze ga fukisusabu no

Pero está bienDemo heiki

A veces no puedo avanzar, lucho peroTokidoki susumenai mogaku kedo
Algo me detiene, peroNani ka tachihadakaru kedo
Me estoy probando a mí mismoWatashi o tamesu kedo

La felicidad está en cualquier lugar esperandoShiawase wa doko ni demo matteru
Puedo ir a cualquier lugarDoko e demo yukeru watashi
Por este camino, más allá de esoKono michi sono saki e

La luna, las estrellas, la oscuridad de la nocheTsuki hoshi yoru no yami
Confunden este sentimientoMadowaseru kono kimochi
No puedo ser honestoSunao ni narenakute
Te extraño, me siento soloKoishikute samishikute

El viento sopla fuerteKaze ga fukisusabu no

Pero está bienDemo heiki

Siempre he estado preocupado por mis erroresAyamachi o zutto ki ni shiteta
Lo siento por tu amabilidadKimi no yasashisa ni gomen
Gracias por tus sentimientosArigatou no kimochi

En lo profundo de mi corazón, brilla una luzMune no oku potto tomoru yo
El calor que me dasKimi ga kureru nukumori
Te amo siempreAishiteru yo itsu demo

Ayer y hoy son días diferentesKinou to kyou wa betsu no hi da mono
Un poco, pero son diferentesChotto dakedo chigaun da mono
La repetición de las olasKurikaesu itonami

Lágrimas, risasNamida gundari waraiattari
La lucha y la pazTatakai mo yasuragi mo
Todo está aún en procesoSubete wa mada tochuu

La historia continúa hoy tambiénRekishi wa kyou mo tsuzuku tsuzuku
La repetición de las olasKurikaesareru itonami
La mañana llega, brillandoAsa ga kuru yo kirakira

La felicidad está en cualquier lugar esperandoShiawase wa doko ni demo matteru
Puedo ir a cualquier lugarDoko e demo yukeru watashi
Brillando, estoy vivaIkizuiteru kira kira