Luana

Luana

Luana

Ese besito en la bocaAquele beijinho na boca
Con sabor helado a cerezaCom gosto gelado de cereja
En la piel un bronce doradoNa pele um bronze dourado
Y en los labios la miel de IracemaE nos lábios o mel de Iracema

Toma mi manoPega na minha mão
Me lleva a la escena más hermosaMe joga na cena mais linda
Hazme viajar por el aireMe faz viajar no ar
En el brillo de las estrellasNo brilho das estrelas

Me fascina, con tus ojos de cristalMe fascina, com teus olhos de cristais
Me excita, tu cuerpo completamente desnudoMe excita, teu corpo todo nu
Me hechiza, y en este ritual me enseña a amarteMe enfeitiça, e nesse ritual me ensina a te amar
Mi india, me haces soñarMinha índia, você me faz sonhar
Me iluminas, tienes un brillo en la miradaMe ilumina, tens o brilho no olhar
Tu sonrisa, es tan hermosa como la florTeu sorriso, é tão belo quanto a flor
Mi gran amorMeu grande amor

Mueve, mueve mi indiaMexe, mexe minha índia
Quiero ver tu movimientoQuero ver seu requebrar
Mueve, mueve aún másMexe, mexe mais ainda
Quiero ver tu contoneoQuero ver seu rebolar

Oye, contonea, rebola, contoneaOi, requebra, rebola, requebra
Contonea, rebola sin parar (bis)Requebra, rebola sem parar (bis)

OyeOoi
Contonea, rebola y muestra en la gingaRequebra, rebola e mostra na ginga
Tu cuerpo de mola de chicaTeu corpo de mola de moça menina
Que me haceQue me faz
Que me hace delirarQue me faz delirar
Tu tanga es de plumas, collares, mostacillasTua tanga é de penas, colares, miçangas
Cocares, pinturas nativas profanasCocares, pinturas nativa profana
Mi indiaMinha índia
India shangrilarIndia shangrilar

Toma mi manoPega na minha mão

Fue en esa aventuraFoi naquela aventura
En nuestra cabaña, qué bacanaEm nossa cabana que bacana
En el barro en la selva o en la lunaNa lama na selva ou na lua
Amando a mi india LuanaAmando minha índia luana

Toma mi manoPega na minha mão
Me lleva a la escena más hermosaMe joga na cena mais linda
Hazme viajar por el aireMe faz viajar no ar
En el brillo de las estrellasNo brilho das estrelas

Me fascinaMe fascina
Con tus ojos de cristalCom teus olhos de cristais
Me excitaMe excita
Tu cuerpo completamente desnudoTeu corpo todo nú
Me hechizaMe enfeitiça
Y en este ritual me enseña a amarteE nesse ritual me ensina a te amar

Mi india, me haces soñarMinha índia, você me faz sonhar
Me iluminas, tienes un brillo en la miradaMe ilumina, tens o brilho no olhar
Tu sonrisa, es tan hermosa como la florTeu sorriso, é tão belo quanto a flor
Mi gran amorMeu grande amor

Mueve, mueve mi indiaMexe, mexe minha índia
Quiero ver tu movimientoQuero ver seu requebrar
Mueve, mueve aún másMexe, mexe mais ainda
Quiero ver tu contoneoQuero ver seu rebolar

Oye, contonea, rebola, contoneaOi, requebra, rebola, requebra
Contonea, rebola sin pararRequebra rebola sem parar

Oye, contonea, rebola, contoneaOi, requebra, rebola, requebra
Contonea, rebola sin pararRequebra rebola sem parar

OyeOi
Contonea, rebola y muestra en la gingaRequebra, rebola e mostra na ginga
Tu cuerpo de mola de chicaTeu corpo de mola de moça menina
Que me haceQue me faz
Que me hace delirarQue me faz delirar
Tu tanga es de plumas, collares, mostacillasTua tanga é de penas, colares, miçangas
Cocares, pinturas nativas profanasCocares, pinturas nativa profana
Mi india, India shangrilarMinha índia, india shangrilar
Mi india, India shangrilarMinha índia, india shangrilar
Mi india, India shangrilarMinha índia, india shangrilar
Mi india, LuanaMinha india, luana
Mi india, LuanaMinha india, luana
Mi india, mi india, mi india LuanaMinha índia, minha índia, minha índia luana