Phir Chala

Phir Chala

Phir Chala

Éramos compañerosjo humnawa thhe
ahora está enojadoab wo khafa hai
ayer éramos compañeros de viajekal humsafar thhe
ahora estamos separadosab hai juda

¿Por qué ahora la vida está siendo escrita con lágrimas?kyun aasuon se likhne lagi hai
esta vida es ahora una historiaab zindgaani yeh daastan

Lo que solía ser divertidopehle the hasse jitna
ahora se siente tan malab utna bura lagta hai
todo se ha perdido para mísab toh kho gaya mujhse
¿por quién debo quedarme ahora?ab kiske liye rukna hai

caminé de nuevo, caminé de nuevophir chala, phir chala
mi corazón se fue por esos caminosunn raahon se dil chala
caminé de nuevo, caminé de nuevophir chala, phir chala
mi corazón se fue por esos caminosunn raahon se dil chala

Perdido en el deseo de obtenerpaane ki chaahat mein kho gaya
mi corazón se cayó de las manos de los sueñoskhwaabon ke haathon se dil gir gaya
las noches rotas no muestran nadatooti jo neendein dikha hi nahi
no sé a dónde fue ese viajerojaane kaha wo mushafir gaya

Salimos para hacer lo correctonikle thhe sahi karne hum
pero aún así salió malphir bhi galat hi hua hai
sin saber cómoanjaane mein jaane kaise
hemos cometido un pecadohumse gunaah ho gaya hai

caminé de nuevo, caminé de nuevophir chala, phir chala
mi corazón se fue por esos caminosunn raahon se dil chala
caminé de nuevo, caminé de nuevophir chala, phir chala
mi corazón se fue por esos caminosunn raahon se dil chala

En esta batalla de destinostaqdeeron ki iss ladayi mein
se sientan las relaciones derrotadasbaithe hai rishte yeh haare huye
alguien debería preguntarle al pobre corazónbechaare dil ko toh puchho koyi
cuál es la felicidad que necesitaiski khushi isko kya chahiye

Donde solía haber alegríarehti thi jahaan raunak
ahora hay un hogar vacíoab ghar wo soona pada hai
ese sueño que había vistowo jo khwaab dekha tha
se ha roto en mil pedazossau tukdo mein toota pada hai