Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 13

Piya - The Story

Jubin Nautiyal

Letra

Piya - The Story

पिया तू काहpiya tu kaahe
ऐसा दर्द चाहaisa dard chaahe
पिया तू काहpiya tu kaahe
ऐसा दर्द चाहaisa dard chaahe

पिया तू काहpiya tu kaahe
ऐसा दर्द चाहaisa dard chaahe
जो मिलके कभी भjo milke kabhi bhi
मिट न सकmit na sake
जो छूके कभी भjo chhuke kabhi bhi
छुप न सकchhup na sake

जलता रहjalta rahoon
तेरी आँखों मteri aankhon mein
पिघलता रहpighalta rahoon
तेरी यादों मteri yaadon mein

धीरे धीरdheere dheere
लम्हा जी लlamha jee lein
उस पल मuss pal mein
तुम आ रहे हtum aa rahe ho

ख़ामोशी सkhamoshi se
आँखें मुंदaankhein mundein
छुपके सchupke se
मुस्कुरा रहे हmuskura rahe hai

मेरे दो नैनmere do naina
और यह रैनaur yeh raina
ढूंढे है क़रार सdhundhe hai qarar si
मौसम मmausam mein

छुप पाए नchup paye na
मिल जाए नmil jaaye na
तेरा वोह प्यारtera voh pyaar
जो झूठा है नjo jhutha hai na

पिया तू काहpiya tu kaahe
ऐसा दर्द चाहaisa dard chaahe
पिया तू काहpiya tu kaahe
ऐसा दर्द चाहaisa dard chaahe
पिया तू काहpiya tu kaahe
ऐसा दर्द चाहaisa dard chaahe

सुकून मेरे दिल कsukoon mere dil ka
इज़हार का ख़याल तेरizhaar ka khayal tera
जुनून मेरे दिल कjunoon mere dil ka
इकरार का जवाब तेरikraar ka jawab tera

उफ़ ये ख़याल मुस्कुराने कuff yeh khayal muskurane ka
तेरा दिल से जाए नtera dil se jaaye na
ख़ामोशी में घुंगुनाने कkhamoshi mein ghungunaane ka
मिज़ाज है न पश्मीनmijaaz hai na pashmina

दिल को चुराके अपना बना लdil ko churake apna bana le
और ले जा मुझे दूर तू कहaur le jaa mujhe door tu kahin
कह पाऊँ जहाँ तुझसे मkeh paaun jahan tujhse main

पिया तू काहpiya tu kaahe
ऐसा दर्द चाहaisa dard chaahe
पिया तू काहpiya tu kaahe
ऐसा दर्द चाहaisa dard chaahe

पिया तू काहpiya tu kaahe
ऐसा दर्द चाहaisa dard chaahe
जो मिलके कभी भjo milke kabhi bhi
मिटना सकmitna sake
जो छूके कभी भjo chuke kabhi bhi
छुपना सकchupna sake

hoo

Piya - La Historia

Piya, tú qué
Quieres un dolor así
Piya, tú qué
Quieres un dolor así

Piya, tú qué
Quieres un dolor así
Que nunca se borre
Que nunca se esconda

Arde
En tus ojos
Se derrite
En tus recuerdos

Poco a poco
Vive el momento
En ese instante
Tú estás llegando

En silencio
Cierro los ojos
Sigilosamente
Estás sonriendo

Mis dos ojos
Y esta lluvia
Buscan tranquilidad
En el clima

No puedo ocultarlo
No puedo encontrarlo
Ese amor tuyo
Que es falso

Piya, tú qué
Quieres un dolor así
Piya, tú qué
Quieres un dolor así
Piya, tú qué
Quieres un dolor así

La paz de mi corazón
El pensamiento de tu expresión
La pasión de mi corazón
La respuesta de tu compromiso

Oh, estos pensamientos de sonrisa
No se van de tu corazón
Cantando en silencio
Tu temperamento es suave

Roba mi corazón
Hazlo tuyo
Y llévame lejos
Dime dónde puedo

Piya, tú qué
Quieres un dolor así
Piya, tú qué
Quieres un dolor así

Piya, tú qué
Quieres un dolor así
Que nunca se borre
Que nunca se esconda


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jubin Nautiyal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección