Raataan Lambiyan (feat. Asees Kaur)

Nuits Éternelles (feat. Asees Kaur)

Raataan Lambiyan (feat. Asees Kaur)

Tes et mes mots sont devenus célèbresTeri meri gallan ho gayi mashhoor
Ne t'éloigne jamais de moi, s'il te plaîtKar na kabhi tu mujhe nazron se door
Où vas-tu, où vas-tuKithe chaliye tu kithe chaliye
Où vas-tu, où vas-tuTu kithe chaliye kithe chaliye

Je sais que tu sais, mon cœur le saitJaan'da ae dil yeh to jaandi ae tu
Sans toi, je ne peux pas rester, sans moi, tu ne peux pasTere bina main na rahun mere bina tu
Où vas-tu, où vas-tuKithe chaliye tu kithe chaliye
Où vas-tu, viens, allons-yTu kithe chaliye, chal chaliye

Comment passer ces nuits, oh beautéKaatun kaise raataan oh saanwre
Je ne peux pas vivre, écoute-moi, fouJiya nahi jaata Sun baawre

Car les nuits sont longues, longuesKe raataan lambiyan lambiyan re
Je les passe avec toi, avec toiKate tere sangeya sangeya re
Car les nuits sont longues, longuesKe raataan lambiyan lambiyan re
Je les passe avec toi, avec toiKate tere sangeya sangeya re

Les étoiles brillent, brillent dans le cielCham cham cham ambran de taare
Ils disent, mon amourKehnde ne sajna
Tu es la lune de mon cœurTu hi chann mere is dil da
Accepte-le, mon amourMann le ve sajna

Sans toi, je ne peux pas m'en sortirTere bina mera hove na guzara
Ne me quitte pasChhad ke na jaavi mainu
Tu es mon soutienTu hi hai sahara

Comment passer ces nuits, oh beautéKaatun kaise raataan oh saanwre
Je ne peux pas vivre, écoute-moi, fouJiya nahi jaata Sun baawre

Car les nuits sont longues, longuesKe raataan lambiyan lambiyan re
Je les passe avec toi, avec toiKate tere sangeya sangeya re
Car les nuits sont longues, longuesKe raataan lambiyan lambiyan re
Je les passe avec toi, avec toiKate tere sangeya sangeya re

Tes et mes mots sont devenus célèbresTeri meri gallan ho gayi mashoor
Ne t'éloigne jamais de moi, s'il te plaîtKar na kabhi tu mujhe nazron se door
Suis-moi, suis-moiPichhe chaliye tere pichhe chaliye
Suis-moi, suis-moiTere pichhe chaliye

Je sais que tu sais, mon cœur le saitJaanda ae dil yeh to jaandi ae tu
Sans toi, je ne peux pas rester, sans moi, tu ne peux pasTere bina main na rahun mere bina tu
Où vas-tu, où vas-tuKithe chaliye tu kithe chaliye
Où vas-tu, où vas-tuTu kithe chaliye kithe chaliye

Comment passer ces nuits, oh beautéKaatun kaise raataan oh saanwre
Je ne peux pas vivre, écoute-moi, fouJiya nahi jaata Sun baawre

Car les nuits sont longues, longuesKe raataan lambiyan lambiyan re
Je les passe avec toi, avec toiKate tere sangeya sangeya re
Car les nuits sont longues, longuesKe raataan lambiyan lambiyan re
Je les passe avec toi, avec toiKate tere sangeya sangeya re