Tell Your World

Vertel je wereld

Tell Your World

Kan mijn hart vandaag nooit vergeten, een gevoel dat ik nooit zal zienCan’t ever let my heart forget today, a feeling I’ll never see
Het patroon dat gemaakt is om te passen, ik snijd mezelf een plek in de naadThe pattern made to fit, I cut myself a place in the seam
En plotseling zing ik een regel maar vang het om het van mij te makenAnd suddenly I’m singing out a line but catch it to make it mine
Wees vrij, de woorden in mij, om te rijden op deze melodie die begint te vliegenBe free, the words in me, to ride atop this melody beginning to fly

Ik zing het voor de woorden die ik wil dat je hoortI’ll sing it for the words I wanna reach you
Ik zing het voor de dag dat het je eindelijk ontmoetI’ll sing it for the day it finally meets you
Als elke pixel zich voegt in een rechte lijnIf every pixel joins into a straight line
Kan al dit geluid voortleven als sterrenlichtSo can all this sound live on as starlight

Ik zing het voor de woorden die ik wil dat je hoortI’ll sing it for the words I wanna reach you
Ik zing het voor de dag dat het je eindelijk ontmoetI’ll sing it for the day it finally meets you
Als elke pixel zich voegt in een gebogen lijnIf every pixel joins into a curved line
Kan al dit geluid verbinden, muziek, de jouwe en de mijneSo can all this sound connect, music, yours and mine

Herinnerend aan een wit en vallend licht, een gevoel dat je me brachtRemembering a white and falling light, a feeling you brought to me
Een gloeiende herinnering, ik reik naar je stem maar grijp om te zienA glowing memory, I’m reaching for your voice but grab to see
Elke kleine aanraking begon een symfonie door de lucht te leidenMy every little touch began to lead a symphony through sky
Wees vrij, de woorden in mij, ze echoën de hemel in en beginnen te vliegenBe free, the words in me, they’re echoing into heaven and beginning to fly

Ik zing het voor de woorden die ik wil dat je hoortI’ll sing it for the words I wanna reach you
Ik zing het voor de dag dat het je eindelijk ontmoetI’ll sing it for the day it finally meets you
Als elke pixel zich voegt in een rechte lijnIf every pixel joins into a straight line
Kan ik gehoord worden en de schijnwerpers nemenSo can I be heard and take the spotlight

Ik zing het voor de woorden die ik wil dat je hoortI’ll sing it for the words I wanna reach you
Ik zing het voor de dag dat het je eindelijk ontmoetI’ll sing it for the day it finally meets you
Als elke pixel zich voegt in een gebogen lijnIf every pixel joins into a curved line
Kan al dit geluid verbinden, muziek, de jouwe en de mijne (ah ah)So can all this sound connect, music, yours and mine (ah ah)

En elke dag hetzelfde, ik dacht echt nietAnd every day the same, no way did I think
Dat de wereld voor mij zou veranderenThe world could change at all for me
Toen zag ik de ochtend weer komenThen I saw the morning come again

Die me het cadeau geeft dat ik nodig hebGiving me the present that I need
Een seconde, ik geloofde zonder terug te kijkenA second, I believed without looking back
En veranderde mijn leven en alles wat ik hadAnd changed my life and all I had
Vertel je wereld aan mij, ik wil die wereld weten die jij zietTell your world to me, I wanna know that world you see

Ik zing het voor de woorden die ik wil dat je hoortI’ll sing it for the words I wanna reach you
Ik zing het voor de dag dat het je eindelijk ontmoetI’ll sing it for the day it finally meets you
Als elke pixel zich voegt in een rechte lijnIf every pixel joins into a straight line
Kan al dit geluid voortleven als sterrenlichtSo can all this sound live on as starlight

Ik zing het voor de woorden die ik wil dat je hoortI’ll sing it for the words I wanna reach you
Ik zing het voor de dag dat het je eindelijk ontmoetI’ll sing it for the day it finally meets you
Als elke pixel zich voegt in een gebogen lijnIf every pixel joins into a curved line
Kan al dit geluid verbinden, muziek, de jouwe en de mijne (ah)So can all this sound connect, music, yours and mine (ah)